"Yтро"
Если доверять советскому энциклопедическому словарю 1980 выпуска, Владимир Dal - "российский автор, лексикографом и этнограф, награжденный в 1863 разряда почетного академика Петербургской академии наук". Мы поймем сначала с "российским автором". Непосредственно Расстояние допустило со взяточничеством искренности: "С грамматикой я искони был в разногласии, не будучи способный относиться к нашему языку, и избегая этого это не так это на уме, сколько на любом темном чувстве, что это не перепутало". О его современниках беллетристики и потомках ответил без любой похвалы:" Обдумайте щегольство Даля знание русского национального языка, насыщенность продуктов, зная меру, в специфических сказках, humourous броские фразы, присловьями, с пословицами и высказываниями, dialecticisms время от времени шина читатель. Чтобы вести и романы, Даля главным образом довольно слабы в сложном отношении, у автора есть недостаточно юмора и первоначально художественного вкуса ". Belinsky в 1845 написал о Даля, это" после Гоголя это до настоящего времени решительно первый талант в российской литературе ". Это казалось бы, этот ответ должен быть достаточным раз и навсегда, чтобы принести работам Даля в списке, обязательном к изучению согласно школьной программе. Но – не принесли. (Однако одна из сказок, написанных этому, знакома каждому из нас от колыбели," Куриный Ряба "). Это - автор, строго говоря, Расстояние не было. Тогда, кого?

"Я любил родину и принес в нее должен меня частица на силах", – этот человек, в котором фактически не были снижения российской крови, написал. Отец будущего христианина этнографа Jochan von Dahl был выписан Кэтрин II к Петербургу от теологической способности в Германии на должности библиотекаря, тогда заменил торговлю и был устроен с доктором горного отдела в Луганске, где создал первую больницу для людей работных и придирчиво сделал официальные сообщения о борьбе против домашних антисанитарных условий, бедности и распределения инфекционных болезней. Дела на новом месте, это появилось так многие, что это обосновалось в стране навсегда, женившись на Maria Frejtag, дочери немца и быстрого французского Гугенота.

Тринадцать лет Володя Расстояние были определены в Петербургской морской школе вооруженных сил. В 1817 во время образовательного плавания это прибыло, чтобы быть в Копенгагене. И на возращении домой написал: "Когда я плавал к побережью Дании, меня, что я буду видеть родину предков, настоятельно занятых, мою родину. Ступив в побережье Дании, я на первом разе был окончательно убежден, что моя родина Россия, что у меня ничего нет генералом с отчизною мои предки". Однако призыв к обслуживанию во флоте в потомке Викингов не был, хотя это оставило это не сразу. Осенью 1823 шутник, Расстояние составило эпиграмму, трогающую командующего Черноморским флотом, для того, что послали в половину года под арестом. Когда суд однако оправдал это, чиновник ордера Расстояние сначала было переведено от Николаева до Кронштадта, но скоро представило официальное сообщение о категорическом увольнении.

В том поворотном пункте судьбы и карьеры у Владимира была длинная беседа с отцом, и Ivan Matveevich (такое название, которое датчанин в 1799 получил как свободное приложение к российскому гражданству), сказал сыну такую историю. Пирсу, когда-то определенный клерк, воздействующий на следующий заказ относительно изготовления младших разрядов в следующих, выводящих словах "знамена такие во вторых лейтенантах", удалось передать на новой линии "киж", кроме того и его начала от заглавной буквы. Император, подмахивая, декрет, не смотрящий почти, однако был завербован глазом для необычной фамилии и, не помня явно чем это, хорош, на следующий день сделал писарскую пятном в капитанах. Бизнес достиг этого, Киже уже и общие эполеты начали улыбаться, но здесь военные разряды имеют к основанию к письму описки. И его величество должно было сообщить, что заслуженный ветеран внезапно умер.. .. Тогда Владимир Dal вставил эту историю в "Истории о временах Пола Pervogo's".

Пока это выбрало к себе (непосредственно) миссию исключительно мир и прибыло в медицинскую способность университета Derptsky. Целые два года на иностранном государстве он должен был толпиться на пыльном чердаке, зарабатывающем на уроках русского жизни. Выдающийся российский хирург Pirogov и врач Sokolsky были messmates будущего доктора. Диссертация на соревновании степени доктора Расстояние защитила, заявив "наблюдение на успешном черепном trepanation и скрыла почки изъязвлениях". Богатая практика не заставила ждать себя: молодой молодой специалист должен был надеть снова военную форму и пойти на больницах палатки.

"Турки падают как подставка, и наш, благодарят Бога, стенд без головы". Во время русско-турецкой войны 1828-29 он весьма часто должен был слышать humourous броские фразы такого солдата, и все еще – чтобы видеть тысячу раненных мужчин, сократиться, вынуть пули, объединиться... В польской кампании ему удалось вызвать движение также как стратегу – обучение кадета и обслуживание на флот были полезны. Контролируемый по монтажу пролетного строения моста через Вислу, и затем и ее разрушение, которое спасло большую российскую группу от разрушения, и большинство Далю принесло почти одновременно Владимиру, сердитому на поклон от императора и выговор от собственных голов для неплатежа прямых обязанностей. Однако намного более ужасные враги, чем Турки, поляки и смущенные имперские генералы, были чумой и холерой.. .. Уже награжденный вознаграждениями и медалями для спасения жизней на фронте и подавлении эпидемии холеры в Kamenets-Podolske, Владимир Dal возвратился в капитал и достаточно быстро стал там медицинской знаменитостью, выиграв славу как хирург-офтальмолог.

И здесь Казак Луганск, начатый разговор на том простом языке, что солдаты доктора сообщили со спасителем на войне, сестрами милосердия и волшебниками, снабжающими его начальным знанием трав, полезных для будущих обобщений в гомеопатии, родился. Этот псевдоним Расстояние подписало также первую историю "Цыган" в "Московском телеграфе", и многих медицинских статьях, форме предоставления материала, в котором был вычислен во всех коллегах на скальпеле. Этот popularisation к этому от рук спустился. Но "российские сказки от легенды национальный изустного на чтении и письме, гражданском перемещенный, к жизни, каждодневной приспособленный и высказывания, идущие украшенный" весь одинаковый Казак Луганск по приказу главы управления жандарма, Мордвинова в 1832 из прессы были забраны под предлогом этого сатира, написанная там на власти "самые низкие классы торговцев, и слуги могут смутить солдат". Однако военному доктору это было далеко к лаврам Радищева, и это не только быстро выпустило из-под ареста, но также и извинилось. И книга, которую ему все равно удалось держать в течение истории – одна из рукописных копий Расстояние, представила Пушкину, который убедил автора не отказаться вообще от оригинального хобби сбора фольклора.

Достаточно скоро после приема этой новой жизни испытывают чиновника, пальто платья стало Далю хорошее управление по продолжению хобби. Уже чиновник для специальных комиссий в военном губернаторе Оренбурга продолжал собираться национальный были также басни без любой академической системы. Только они могут объяснить, что к "российским пословицам" не особенно как затесалось утверждение Джулия Caesar "приехала, видел, победил". По-другому, Расстояние записало все последовательно, которые было возможно услышать, блуждая на стране." Во время всей жизни я искал случай, чтобы сделать немного путешествия через Россию, знакомиться с жизнью людей, уважая это для ядра и корня, и более высоких состояний для цвета или формы... Когда я на пути к Николаеву записал дикий тогда для меня слово "замолаживает" – и был убежден скоро, что мы не знаем русский язык, – я не провел день, чтобы не записать речь, слово, поворот на пополнении запасов". В этом случае, какая шутка известна здесь: "Подмолаживает, однако!" – извозчик сказал, смотря в становящемся синем небе. Лейтенант Расстояние было более удобно устроено в санях и имеет портативный компьютер: "Подмолаживает (тульск. губерн). – быстро становится холодным". "Потолопиться это было бы необходимо для нас, балин, и замелзнем!" – извозчик продолжил тем временем ".

Выполняя с усердием, комиссии, данные, Владимир Dal, известны также как автор "Примечания о грамотности" где доказано на основе событий, то обучение крестьян к чтению и письму "без любого интеллектуального и морального формирования почти всегда достигает вреда". В 1844 из-под его пера под инструкциями Министра Внутренних дел Perovsky там были острыми статьями о сектантстве и не ортодоксальных признаниях. Самое острое – "Разыскание о евреях убиении христианских младенцев" – содержит описание 134 случаев убийств на религиозной почве (с 1146 в Англии к Житомиру, где в 1753 трехлетний ребенок, к которому имеют живую освобожденную кровь, пострадал от фанатиков Chassids). Однако эта статья едва могла быть полезной для организаторов погромов, поскольку Расстоянию заметили честность, та "эта церемония не только не принадлежит всем евреям вообще, но и даже, ни без какого сомнения, скорее для немного известен. Это существует только в секте".

Объективность, специфическая для доктора, который собрал мудрость, национальную почти как компоненты для гомеопатических приготовлений, оставила Далю боком в другом – в его отношениях с церковниками. "Голос шестый, снимите руку на аббате, на безумена (семинарск). "– он записал в коллекции. И с этим справедливо разочаровал первосвященника-академика Kochetova, который дал должен, "чтобы работать огромный, иностранный выбор и заказ", но был возмущен этим, нашел в этом места, "способными, чтобы оскорбить религиозные чувства читателей". Вообще, ответить на это было бы наиболее легче пословица – неча на зеркале, чтобы убедить. Но также и пункт. Поскольку расстояние только отразило на встрече без любой цензуры все, что люди говорили в жизнях всамделишной, национальном отношении к законности. Включение церкви. Хорошо и коллекционеру не было никакой потребности перед кем-то, чтобы сообщить или принять благословение как православие, которое оно, Лютеранское, приняло только осенью 1871, приблизительно один год до смерти...

Без этого острого и универсального золота человека национальной мудрости и остался бы песком, рассеянным на переменном языке. "Всегда к нам в упреке будет то, что сингл Расстояние сделал работу равной работе десятилетий другого гуманитарного института с его могущественными коллективными и современными средствами науки и технического персонала". В течение половины столетия он объяснил и снабдил примерами 200 тысяч слов, собрал больше чем 37 тысяч пословиц и высказываний. Даже если 10 % от них не просто российский, произведите на это впечатление. И это даже более – что без российского датчанина Dalja мы едва могли понять, насколько наш родной язык фактически является большим и богатым.