01.11.2004 08:27
Россия отменяет регистрацию для граждан Украины
С 1-ого ноября 2004 граждане Украины могут быть на территории Российской Федерации без регистрации до 90 дней, и граждане двух стран могут пересечь границу под внутренними паспортами.
Это было объявлено на встрече с президентом России Vladimirov Путиным главой Министерства Внутренних дел страны Rashid Нургалиев.
"Эксперты признали насколько возможно, чтобы увеличить срок пребывания граждан Украины без регистрации в России до 90 дней в присутствии миграционной карты с маркой граничного контроля - сообщение, основной документ, который вступит в силу с 1-ого января 2005" вчера, был подписан, - он объявил.
Рашид Нургалиев сообщил, что "Министерства Внутренних дел, ФМС, Министерство иностранных дел России воздействовало вопрос на изменение способа регистрации граждан Украины на территории Российской Федерации на основе взаимности".
Поскольку он сказал, "это решение продвинет укрепление добрососедских отношений между двумя государствами и к соблюдению законных прав граждан наших стран".
Глава Министерства Внутренних дел Российской Федерации заметил, что договоренность, что с 1-ого января граждане Украины и России могут пересечь границу под внутренними паспортами с вкладышем, достигнута также.
В свою очередь, Министр Иностранных дел России Sergey Lavrov объявил: "относительно перехода границы под внутренними паспортами, это смеет и - договоренность относительно этого - обменом нотами".
"С 1-ого января 2005 внутренние паспорта с вкладышами будут одним из документов, которые будут использоваться гражданами двух стран для перехода границы", - сказал Лавры.
В то же самое время официальный представитель Александр Jakovenko сообщил Министерству иностранных дел Российской Федерации в субботу, 23-ьего октября, что граждане Украины могут уже быть на территории России без регистрации до 90 дней с 1-ого ноября 2004.
Согласно Яковенко, в субботу в Киеве посол Российской Федерации в Украине Виктор Tchernomyrdin и глава Министерство иностранных дел Украины Konstantin Grishchenko подпишет сообщение относительно модификации Соглашения между правительствами Украины и России о безвизовых поездках граждан двух стран с 16-ого января 1997.
"Согласно сообщению, граждане России и Украины освобождены от регистрации в компетентных органах в месте их пребывания на территории государства одной из сторон, если срок пребывания не превышает 90 дней с момента входа", - сообщил Яковенко.
"Это ожидается, что сообщение будет временно применено с 1-ого ноября 2004", - дипломат добавил.
Также Владимир Putin попросил начинать спикеров российского парламента консультаций Sergey Mironov и Бориса Gryzlov украинских представителей введения двойного гражданства России и Украины.