Новости об Украине
Новости об Украине:
02.06.2009 09:04
Русско-украинский языковой спор газа: кое-что должно измениться

Русско-украинский языковой спор газа: кое-что должно измениться
Несмотря на газовое соглашение между Украиной и Россией, заключенной в январе в Москве конфиденциально украинский премьер-министр Джулия Timoshenko и ее российский коллега Владимир Путин, продолжение европейского газового кризиса было неизбежно.

' Все это время мы ждали повторения. Сразу после того, как в январе они согласились, мы заметили, что украинская экономика находится в ужасном условии. Вопрос был только в том, когда они будут вынуждены начать снова переговоры, - главный стратегический аналитик' Альфа-банк 'Рон Smith (Рон Smith) сообщил Новой Европе по телефону из Москвы. - Мы постоянно наблюдаем события. В течение определенного момента кое-что должно измениться - вероятно, Россия просто увеличит к Украине кредит, продаст этому, считают газ и т.д. - однако, я думаю, дальнейшие ошибки в партийных поставках попытаются избежать'.

Неистово конкурируя с Тимошенко президент Украины, Виктор Yushchenko объявил, что Украина и Россия должны возвратиться как можно скорее к вопросу на рыночных ценах на покупку и транзит природного газа, Независимая газета 'донесла 29-ого мая'. Yushchenko, который должен посетить Россию в начале июля, еще раз подчеркнул, в том январе газовые отношения с его точки зрения недопустимы и политически, и экономно. Украина согласилась пройти к рыночным ценам на газ, и было бы логично говорить об одновременном переходе и к ценам на транзит рынка, он рассматривает. В этом случае, марки президента, любой и слова не сказали бы о газовых ценах несмотря на то, что их определяют на больше всего так многих экспертах, убеждены, к несовершенной формуле в Европе. 'Однако на переговорах украинская сторона - это вероятно, прежде всего по политическим причинам - оставил цены на транзит на уровне трехлетнего предписания. И в том, что это в результате закончилось? Уже в первом транзите четверти российского газа для нас стал нерентабельным', - подчеркнул Yushchenko, продолжая старый газовый спор между Москвой и Киевом.

Поскольку глава российского газового монополиста компании 'объявил 26-ого мая Газпром' Мельник Alexey, он боится, который Украина не заплатит полностью для газовых поставок в мае. Мельник угрожал вынудить украинскую национальную газовую компанию 'Нафтогаз Украина' заплатить за поставки заранее. Двумя неделями ранее Путин и Тимошенко не могли согласиться о том, как украинские подземные газгольдеры и кто заплатит за него, будут заполнены. Тем временем, в России-ЕС встречи на высшем уровне, которая передавала май, 2122-ый в Хабаровске, президенте России, Dmitry Medvedev убедил Европейский союз помочь Украине с газовыми счетами. В свою очередь, 29-ого мая Путин назвал председателя европейской комиссии Zhoze Manuelju Barrozu (Jose Manuel Barroso) и предупредил его о трудностях, ожидаемых из Украины с платежами. Согласно большинству Баррозу, головам ведущих стран Европы намерены, чтобы обсудить русско-украинскую газовую проблему на встрече на высшем уровне по вопросу об июне, 1819-ом. Он сказал об этом на следующий день после премьер-министра Италии, Silvio Berlusconi (Silvio Berlusconi) объявил, что это представит на следующей сессии европейского совета предложение России по оплате Европейским союзом части украинских долгов для газа. 'несколько недель, даже, возможно, несколько месяцев, были очевидны, что Италия вошла в товарищество с Россией. Я думаю, который они рассматривают, что это в их интересах. Фактически, такой одна из вечных проблем ЕС как политическая структура - это состоит из суверенных стран, с совсем другими интересами', - Смит от 'Альфа-банка' рассматривает.

Это также напомнило, те итальянские планы ENI вместе с 'Газпромом', чтобы удвоить пропускную способность 'Южный поток'. 'принимая во внимание эти планы, и также' Северный поток 'потребность транзита через Украину может внезапно появиться в сомнении', - Смит отмечает.

Он верит, такая идея частично возникла как реакция на подписанном в марте Украина и Европейский союз соглашение по модернизации украинской газовой транспортной системы без участия России, которая вызвала недовольство у Москвы. Согласно Смиту, Россия, как если бы говорит: 'это хорошо, хотеть закачать к пару миллиардов в украинской газовой системе - не колеблются, но мы, вероятно, скоро избежим вообще этого'.

Костис Геропулос
("Новая Европа", Бельгия)

 
 


Сайт управляется системой uCoz