17.05.2006 10:27
Украина - Польша: Простите только сильное
Люди Польши и Украины показывают всему миру, что в истории нет такого вреда, который не мог быть преодолен - такой, сообщение президентов Леха Kachinsky и Виктор Yushchenko.
Президенты действовали с этим в субботу в деревне Pavlokoma подкарпатском (Pawlokoma), где 61 один год назад поляки разрушили Украинцев, живущих там.
Kachinsky объявил, что существующее согласование Польши и Украины может быть построено только на правде.
- Мы не можем изменить прошлое, но мы можем сделать так, чтобы оно не определяло будущее, - президент Польши подчеркнул.
Больше чем тысяча Украинцев, которые прибыли в Павлокому от всего мира, наградила польского президента с длинными аплодисментами. Kachinsky напомнил, что оригинальное согласование поляков и Украинцев имело место два года назад во время оранжевой революции в Киеве, когда желтые синие флаги трепетали вместе с бело-красным.
- Там согласование, которое начиналось с сердец поляков, имело место, - он отметил.
Президент Украины, которую Виктор Yushchenko с благодарностью говорил о тяжелом пути сотен тысячи людей, которые провели к согласованию.
- У нас было два пути на выборе. Вычисление литров пролитой крови и действия в духе войны или согласования, - было отмечено им.
Yushchenko особенно благодарил жителей Павлокомы, было самым трудным к ним протянуть руку согласования прежним соседям.
- Я убежден, это может простить только сильным людям, для которых память о собственной истории - заказ относительно в настоящее время, - президент Украины подчеркнул.
Лидеры обеих стран также назначили венки и осветили свечи под крестом в памяти о поляках - жертвы украинских националистов. Это место в Павлокоме является символическим, в свою очередь, для поляков.
Юзеф Матуш
"Rzeczpospolita", Польша
|
"Это необходимо, чтобы сказать, что не все в Польше согласовывают с открытием двумя президентами мемориального кладбища в Павлокоме и согласовании. Например, организация« молодежь Vsepolsky », представляя молодежное крыло партийной« Лиги польских семей », убедила Леха Kachinsky не извиниться перед Украинцами за убийство в Павлокоме. Молодые политические деятели объявили, что ранее это необходимо, чтобы показать все детали деятельности УПА, направленный против поляков, живущих на прежние восточные земли Польши."
Nasz Dziennik и многие другие правильные выпуски встретили посещение Yushchenko's публикациями антиукраинского обслуживания. И в понедельник, 15-ого мая, снова возвратив теме посещения Виктора Yushchenko, Nasz Dziennik предупредил поляков, это «дорога к действительной ассоциации людей Польши и Украины не ни легко, ни быстро. Это очевидно, что это обнаружение требований процесса - из полной правды о резне на Восточных Территориях II республик, в которых курс от рук украинских националистов был потерян приблизительно 200 тысяч польских детей, женщин и мужчин». Более прекрасный "полюс" друга net.www.from-ua.com