Во время посещения Bruxelles Джулии Timoshenko дал интервью, чтобы направить "Евроновости", которые уже стали предметом сплетни – что точно означало премьер-министра когда отвечено вопрос на условиях создания коалиции между БЮТ и Стороной областей.

Интриги были добавлены этим в интервью, которое издано на участке "Евроновости", вообще нет этого вопроса и ответа на него. Как, однако, и некоторые другие замечания Тимошенко. Очевидно, это, случается, в связи с потребностью уменьшает выбор времени.

В этих условиях "украинская правда" считает правильным, чтобы издать полную версию беседы корреспондента "Евроновостей" и Джулии Timoshenko. Мы делаем это также, чтобы удалить сомнения в скорее наших новостях после того, как премьер-министр действовал с фактическим опровержением слов.

Вследствие совпадения обстоятельств журналист "украинской правды" присутствовал в комнате оборудования "Евроновости", когда в студии Timoshenko дал интервью. Поэтому у нас есть звуковой отчет и те вопросы с ответами, которые не добрались до эфира европейского канала новостей.

Наклонный шрифт под текстом ассигнует те замечания, которые отсутствуют на участке "Евроновости".

– Госпожа премьер-министр, добро пожаловать в "Eвроньюс". Это - Ваше первое иностранное посещение как глава существующего украинского правительства. Отображает ли это в символической форме стремление Украины к евроинтеграции?

– Конечно, потому что путь евроинтеграции для Украины в течение долгого времени уже - один из главных национальных приоритетов. К 70 % Украинцев поддерживают эту стратегию. Поэтому мое посещение этого контекста абсолютно ясно.

– Когда Украина ожидает вступать в Eвросоюз?

– Я думаю, фактически, важный строить сотрудничество пути, важно построить те нормы и использования, которые приняты Eвропейским союзом в Украине.

Новая программа правительства, которое мы буквально в течение 15 дней развили и передали в украинском парламенте, только обеспечивает внутреннее формирование политики так, чтобы евроинтеграция была возможна.

И далее все будут зависеть от того, чем мы партнер будет для Eвросоюза и как быстро те проблемы, с которыми сегодня живет EС, может быть решен, и двери для новых участников могут открыться.

– Между Украиной и Eвросоюзом очень вместе. Поскольку Украина, и Eвросоюз во многих отношениях зависят после поставок российских ресурсов власти. Возможно ли ослабить эту зависимость так или иначе?

– Для Украины вопрос поставки диверсификации курьеров энергии и вопрос политической независимости, вопрос нашей свободы. Поэтому все проекты, которые связаны с поставками диверсификацией курьеров энергии к Украине, одновременно получают к системе национальных приоритетов Eвросоюза.

Это означает, что мы можем быть хорошими партнерами в этом, находится в построении новых коридоров газа транзита – Transcaspian, Море Transblack. Это важно для Украины, и это важно для Eвросоюза.

Мы можем быть партнерами при создании консорциума на основе нефтепровода "Одесса-броды", которая является возможным альтернативным коридором поставки нефти в Eвропу.

Мы думаем о том, что может быть объединенными проектами на изготовлении альтернативного ядерного топлива для Украины, принимая во внимание возможности и испытать Eвросоюза.

Мы говорим о создании и синхронизации однородной системы electrodeliveries. Это - все интересно и Eвропе, и Украина.

Вероятно, Вы правильно сказали, членство Украины в EС не просмотрено в краткосрочной перспективе, но система постепенной интеграции в тех или других областях уже очевидна, также Украина - желательный и очень необходимый партнер.

– Возможно ли сказать, что вопрос введения Украины во ВТО фактически решен также этот бизнес буквально одной недели?

– Да, мы действительно рады к той Украине, передал все процедуры, необходимые, чтобы стать членом Всемирной торговой организации. Мы очень ждали в течение этого момента и недеемся, что это произойдет на феврале, 57-ом.

– В случае вступления к ВТО, что ждет украинских изготовителей? Выдержат ли они соревнование западным и восточным компаниям, с которыми они должны работать в условиях?

– Бизнес, который работает из конкурентоспособной области, как правило, слаб и непрактичен. И следовательно соревнование, существующее соревнование, только усиливает деловую окружающую среду каждой страны.

Я хотел бы, что вся сфера предприятия в Украине была сильна, современна, конкурентоспособна, и вступление к ВТО дает Украине такой шанс.

Возможно быть длинным из рынка, но тогда страна будет фактически на обочине всех торговых мировых процессов. Поэтому Украина готова быть достаточно сильным партнером в однородном торговом помещении.

– Это - это, выход будет для Украины – вступление к ВТО?

– Вероятно, любые трудности будут в первой стадии. Я не желаю сказать, что все абсолютно безоблачно. Но это даст шанс Украине, чтобы быть в стратегии сильным конкурентом в мировых рынках.

Мы будем учиться, чтобы конкурировать. Мы вовлечем инвестиции и справляться с современными технологиями. Я в этом чего-нибудь плохо не вижу. Этот прогресс – и очень сильное движение.

– И Украина может взять что льготы от введения в НАТО?

– Для Украины это очень сложный вопрос. И если введение Украины в Eвросоюз поддерживает 70 % населения, вопрос присоединения Украины к НАТО делит украинское общество.

Я думаю, что это - правда об этом процессе. И на ярмарке Украины, откройте информационные обсуждения, из которых есть НАТО, поскольку Украина будет чувствовать, что себя в НАТО сегодня начинается, что подвергает сомнению, возможно, для того, чтобы усилиться украинской независимости, которую может решить введение Украины в НАТО.

Это - много контекста в этом вопросе. Но в то время как, мы рассматриваем, что это необходимо, чтобы передать способ, которым мы имеем от НАТО – сотрудничество путь. И далее – только через всеукраинский возможно решить референдум, в какой система коллективной национальной безопасности будет Украина.

И оставаясь теперь в Европейском союзе, мы продолжаем диалог об участии Украины в строительстве европейской системы безопасности. Мы рассматриваем это как очень перспективное руководство наших сотрудничество. Вообще, мы работаем многопланово.

– Введение Украины в НАТО рьяно касается в России. Много предприятий военно-промышленного комплекса Украины зависят от российских заказов. Вы не боитесь, что эти заказы остановят после введения Украины в НАТО?

– Для Вас не тайна, что у Украины есть очень обширная программа сотрудничества с НАТО... Более действительно, у России есть очень обширная программа сотрудничества с НАТО. И для России это - сотрудничество с НАТО, часть политики безопасности. Украина, в то время как также имеет такое сотрудничество, и мы продолжим его.

– Какие основные указания деятельности внутренней политики предоставлены в программе Вашего правительства?

– У программы украинского правительства есть очень собственное имя: "украинский разрыв". Это означает, который мы помещаем прежде самостоятельно высокие амбиции достигнуть существенных, известных результатов для общества во время короткого периода.

Инициативы, о которых я желал сказать, являются инициативами прозрачности, транспарентности во всех сферах жизни. Начиная с принятия новой Конституции, поскольку это потребовано внутренней политикой Украина, и окончание справедливого правосудия, справедливой приватизации, конкурентоспособного доступа к лицензиям для того, чтобы добыть.

Это - весь детенизирует экономическая и политическая жизнь в Украине. Такие инициативы 20. Я могу сказать, что эти инициативы пройдут очень трудный. Все детенизация касаются веса интересов различных кругов. Никогда это легко не было возможно ко мне, но всегда это было возможно.

– Украина, вероятно, точно разделена до настоящего времени на двух частях – оранжевый и бело-синий. Предотвращает ли это, чтобы переместиться в страну вперед?

Явление в Украине. И политические деятели, которые на каждом выборы, чтобы победить достигли весьма хорошего результата, подняли вопросы, которые отделяют страну.

Я рассматриваю, чтобы объединить людей Украины, это необходимо, чтобы решить только две проблемы. Первое – политическим деятелям, чтобы не снять те темы, которые раскалывают страну на 2 части, второе – люди, должно дать сенсацию правосудия. Когда они живут в стране, они должны чувствовать, что заботы власти о них.

Они - справедливые пенсии, зарплаты, это присутствие работы, доступа к жилью, этому медицинскому страхованию. В течение 17 лет независимости в Украине нет фактически ничего в этом руководстве, которым это не сделано.

И если мы на многих положениях, живых под мировыми ценовыми доходами семей, оставались с нами на уровне переходного периода от социализма до рыночной экономики. Поэтому мы должны показать это правосудие людям – не только в отборных программах политических деятелей, и в действительности.

Наше правительство устанавливало определенный отчет – в течение десяти дней работы, мы приняли чрезвычайно новый бюджет Украины. Этот бюджет сообщил людям, что правительство думает о них, вместо того, как удовлетворить следующие кланы, которые окружают каждую политику.

Политика правосудия может объединить страну.

– Возможно представить такую ситуацию, которую при каких-нибудь условиях в однородной коалиции Сторона областей и Блока Timoshenko объединил в Украине?

– Это возможно, но на наших условиях. Это - с введением 20 пунктов политические деятели детенизации и экономика. Если Сторона областей на этом готова – что прием как говорит. Добро пожаловать!

Но, оценка последними действиями, которые они сделали во власти, к сожалению, политическими деятелями, не всегда готова к таким прозрачным условиям жизни и монополизируемый бизнес клана, и.

Но со Стороной областей мы строим сотрудничество, но под европейскими стандартами. Есть власть и есть оппозиция.

Мы – первая власть в стране, которая предложила оппозициям пакет прав, которые дают шанс оппозиции, чтобы контролировать власть очень тщательно.

Мы предложили им и привели к счету оппозиции, о Счетной к палате, которые открывают это безграничные возможности контролировать каждый шаг власти, каждое движение финансовых ресурсов. И затем, если есть чиновники, которые ломают законы, даже через суд, чтобы сделать чиновников соответствующими.

Такие права не присутствуют в оппозиции в большинстве стран мира. Мы предоставим такие права оппозиции. Мы видим функции Стороны областей, в которых они начали контролировать нас тщательно. И мы желаем быть открытыми для такого контроля.

– Вы и Виктор Yushchenko были лидерами оранжевой революции, затем работали в тандеме президент – премьер-министр, но коротки. И как есть Ваши отношения теперь?

– Сегодня у нас есть однородная команда во власти: президент, парламентское большинство, хотя и с избыточным весом двумя голосами, и правительством.

Мы работаем как один властный организм. И мы пробуем и в стратегии, и в тактике вообще, чтобы быть однородными. Такое единство в первый раз находится в Украине.

После оранжевой революции у нас не было парламентского большинства, у нас в наследовании все еще было большинство от предыдущей власти, поэтому столь трудно после оранжевой революции были все обстоятельства.

Сегодня единство, и это - прекрасное основание для существующих реформ в стране. Я желаю сказать просто, что оранжевая революция для меня – не только цвет и ленты, те принципы, те идеи, которые являются смыслом моей жизни и значением жизни моей команды.

Поэтому мы хотели бы, что там теперь прибыл, что время, когда люди думали бы, что они не напрасно стояли на оранжевых областях. То, что они сделали это только, потому что политические деятели могут быть другими. Это - моя вера, и я пытаюсь воплотить эту веру во время жизни каждый день.