Президент Украины, которую объясняет Виктор Yushchenko, почему ее страна желает войти в НАТО, и пытается смягчить отрицательное положение России.

- Украина надеется в декабре преодолеть последнюю стадию на пути введения в Североатлантический союз. Вы не боитесь, что это неблагоприятно затронет отношения Украины с Россией?

- Это - вопрос исключительно нашего национального суверенитета. Продолжить переговоры в этом случае и сделать выбор - неотделимый закон нашей страны. Таким образом, желание войти в НАТО - шаг, который мы предпринимаем не против кого-то, и происхождения наших национальных приоритетов. Кроме того, Россия в связи с нашим введением в НАТО может бояться этого? Места военных баз НАТО в Украине? Наша конституция запрещает присутствие иностранных армий на нашей земле. Места ядерных ракет? Мы отказались пятнадцать лет назад от ядерного оружия, которое обладало. Мы даем государственную гарантию этого, украинская территория не будет использоваться против России.

- Большинство жителей Украины введение в НАТО выступает. Почему?

- И чем отношение было к НАТО поляков или немцев из ГДР пятнадцать лет назад? Они были против! В нас - та же самая история. Сегодня наше общество прежде всего запрашивает информацию. Несколько лет назад 17 % населения положительно касались введения в НАТО только. Сегодня - уже 33 %, против - только 27 %. Кроме того, я, первые сказали два с половиной в год назад, что категорическое решение будет принято посредством референдума.

- Одно из условий для кандидата на НАТО - присутствие устойчивой демократии. Однако в Украине конфликт между президентской властью и правительством Джулии Timoshenko's не успокаивается. Возможно, закончить кризисные досрочные выборы поможет?

- Действительно, иногда возможно назвать наш диалог напряженным. Но что для утверждать, что кризисные ситуации, взволнованные нами - конец демократии? Если я чем также горд, так, чтобы передал украинские принципы власти прозрачного диалога и держали мир путем урегулирования конфликтов.

Например, я рассматриваю, тот процесс приватизаций должен быть продолжен. Но я станусь главным противником тех, который желает использовать фонды приватизации для обслуживания уровня потребления. Это был бы экономический просчет. Также продвинул бы рост инфляции. Это не означает, что я - противник существующего правительства. Если хотят на откровенности к этому правительству, я проверяю больше всего симпатию. Но также и его экономическая политика больше всего разочаровала меня. Я с самого начала прошу, чтобы Тимошенко отказался от популизма: 'это не необходимо, чтобы преобразовать министров в Дедушек Морозов, распределяющих конфеты'.

- Рассматриваете ли Вы, что это необходимо, чтобы заменить премьер-министра?

- Нет, политика должна измениться. Stabilisation цен и бюджета, тогда экономический рост должен стать правительственным приоритетом, и только тогда возможно построить социальную политику. Это необходимо, чтобы быть занятым в последний пункт, когда две первых цели будут достигнуты. В этом году нормы нашего роста делают 6 %. Один год назад этот индикатор составлял равные 10 %. Это - опасная тенденция, при виде этого я снимаю 'желтую карту', и я говорю: 'Дорогие друзья, это необходимо, чтобы думать'.

Мы должны двинуть законы о рынке, вместо возвратиться к принципу управления сверху. В этом главная проблема существующего правительства. В течение прошлых пяти месяцев инфляция достигла 13 %, это четыре раза выше, чем в Европейском союзе. Это простирается, включая, и на пищевых продуктах. Поскольку это возможно, после всей Украины - большой изготовитель сельскохозяйственного производства! Это вызвано нежеланием работать согласно правилам рыночной экономики.

- Украина вместе с Польшей организует и держит европейский чемпионат на футболе, который будет иметь место с 2012. Однако UEFA выражает беспокойство, уровень подготовки Вашей страны. Вы не боитесь потерять возможность организации этих соревнований?

- Мы развили план, который подтвердил UEFA. Мы должны вовлечь инвестиции по норме 25 миллиардов долларов (16 миллиардов евро), которые позволят строить туристскую и спортивную инфраструктуру. Я сказал бы, что у нас есть 95 % ответов на вопросы, набора UEFA к нам. В этом году два стадиона начнут работать. В следующем году - еще два. Стадион в Киеве будет включен в систему в 2010.

Принять этот турнир - большая честь ко мне как президент. Этот чемпионат будет потрачен впервые в Восточной Европе. UEFA правильное решение сделал. И я могу уверить Вас, как зрители, и спортсменов ждет здесь удобная и доброжелательная атмосфера.

- Россия желает продолжить использовать порт Севастополя для того, чтобы базировать там военный флот. Готовы ли Вы встретить это?

- На условиях нашего соглашения российский флот находится в Севастополе до 2017. Я могу уверить Вас, что мы ограничим обязательства. В остальных как я уже говорил с Вами, конституция Украины запрещает размещение в нашу землю иностранных военных баз.

Alain Gijemol
("La Croix", Франция)