Герой вестернизировал 'оранжевую революцию' президент Украины, Виктор Yushchenko хотел бы достигнуть членства 2004 страны в НАТО. У членов союза нет единства на этом вопросе. И, прежде всего, с Россией Германия стремится избегать конфронтации.

SZ: К Киеву на посещении там должен прибыть генеральный секретарь НАТО Jaap де Хооп Схеффер. Вы желаете, чтобы это убедило, который к Украине должен быть в союзе. Однако российский президент Dmitry Medvedev предупреждает от подобного шага.

Yushchenko: мы рассматриваем Этот вопрос исключительно с точки зрения суверенитета и территориальной целостности нашего государства. Непосредственно решите, поскольку мы обеспечим свою безопасность. Это наше право, и это право для нас как государства, это необходимо как воздух. НАТО отвечает нашим требованиям в сфере безопасности. Только НАТО и Украина делают из решения относительно, приближаемся ли мы к друг другу.

SZ: Кремль рассматривает введение Киева в НАТО как нарушение русско-украинского языка договора о дружбе.

Yushchenko: С таким видением мы не соглашаемся. Наше членство в НАТО не угрожало бы который изображение к России. Наша конституция запрещает размещение на нашей территории армий других стран. Ничего не изменил бы и в силах отношения в правительстве, но мы будем чувствовать нас более уверенно.

SZ: Однако государства НАТО могли использовать военную инфраструктуру Украины временно.

Yushchenko: Конституция не решает даже это. Кроме того, она запрещает размещение ядерного оружия. Я хотел бы определить, что пятнадцать лет назад оставался с нами, так как советские ядерные боеголовки времен были вынуты к России. Украина имеет добровольный, принимал это решение, и я думаю, что мы таким образом принесли беспрецедентный огромный вклад, чтобы увеличить глобальную безопасность. Этот вклад должен ценить мир. Кроме того: мы предположили, что ответственность не предполагает никогда больше размещение ядерного оружия на нашей территории.

SZ: у Москвы есть недостаточно этого.

Yushchenko: Поэтому мы готовы дать России любые возможные гарантии этого, территория Украины не будет использоваться для действий или действий, направленных против России.

SZ: Теперь большая часть населения Вашей страны не желает войти в НАТО.

Yushchenko: Здесь я хотел бы напомнить об опросах среди населения ГДР незадолго до ассоциации, когда эта часть Германии также должна стать частью территории НАТО. Или в Польше, Чехии, в Словакии или в Болгарии несколько лет до введения в НАТО. Всюду в этих странах большинство населения сначала было 'против', но дало согласие на введение в НАТО позже.

SZ: Но ли возможно сравнить с этими странами Ukraines с его Западом и Востоком, где российское влияние является большим?

Yushchenko: я думаю, что нас ждут в подобной последовательности событий. Иллюстрации выступают за себя: три года назад, когда вопрос на введении в НАТО впервые был широко обсужден, опрос показал, что только 17 % Украинцев были 'для', и дважды есть больше чем Украинцы - 'против'. Но с тех пор как средства массовой информации начали давать все больше информацию, мы отмечаем отклонение от тенденции. Уже 36 % согласовывают введение в НАТО, и только 27 % - 'против'. Я хотел бы подчеркнуть: в нас в обществе там передают существующие демократические обсуждения по этой теме.

SZ: есть ли у граждан Will возможность в соответствии с прямым желанием, чтобы одобрить введения в НАТО?

Yushchenko: Решение все еще должно быть принято. В начале мы достигнем начала работы программы подготовки, скоординированной с НАТО. Таким образом ясно, если мы должны быть сделаны заявлением на членстве, население, демократичное, должно выразить на этом вопросе. Средства, будет референдум. Однако, все еще два года назад во время посещения Москвы я уже дал такое обещание.

SZ: НАТО требует от кандидатов на введении устойчивых политических отношений, о которых принятие во внимание существующего правительственного кризиса в Киеве не может быть и речи.

Yushchenko: Важный, прежде всего, как мы в течение прошлых лет решили все возникающие проблемы: мы сделали это демократичный. В нас не стрелял, там не шел резервуары. В нас сформирована культура политического диалога.

SZ: Что может ввести Украина в НАТО?

Yushchenko: Прежде всего, я уверен, что все интересуются консолидацией европейских государств. Это - предварительное условие для политического укрепления Европы. И, следовательно, это было бы не, только это абсолютно нелогично, но также и это просто неправильно, уехать из страны с населением в 47 миллионах жителей позади двери европейских институтов. Я вижу, что понимание растет в некоторых странах ЕС что в наших общих интересах соединить Украину.

SZ: Но тогда Россия должна чувствовать себя изолированной.

Yushchenko: Россия не делит эту политику, она не стремится ни в НАТО, ни в ЕС. Но мы не выполняем антирусский язык к политике. Мы желаем усилить Европу. Безопасность всех, чтобы поднять, если мы объединены в коллективную систему безопасности, которая не направлена против никого. Также в политике власти, специально для безопасности поставки, Украина могла принести большой вклад.

SZ: чопорность в отношениях с Россией относительно Черноморского флота снова наблюдается. Киев дает сигнал, что с Россией арендный договор относительно военной базы, истекающей в 2017 в Севастополе, не будет продлен.

Yushchenko: К сожалению, Россия постоянно игнорирует важные положения этого контракта. Это касается использования земельных участков, радиочастот, нет никакой прозрачности. Однако, наша конституция ясно сообщает: она запрещает размещение иностранных армий на нашей территории. Это работает не только относительно НАТО, но также и также относительно России.

SZ: В момент европейцы заняты прежде всего с футболом. В 2012 Украина и Польша должны организовать следующий европейский чемпионат вместе. Однако всюду возможно встретить скептические сообщения на конъюнктуре на подготовке к действию.

Yushchenko: нет, никакие большие проблемы не присутствуют. В целом мы придерживаемся установленного плана времени. Все проекты приняты, и работа над ними начата. В этом году в Украине это будет уже построено два стадиона. Другие два - в следующем году, и в Киеве мы закончим строить в 2010. Инфраструктура будет снята на необходимом уровне. Все политические деятели, и также население Украины желают получить в посетителях четырех лет от всей Европы. Европа может быть уверена, что это будет возможно к нам.

Томас Urban
("Sueddeutsche Zeitung", Германия)