16-ого мая 1920 опубликована статья

Имя Petlyura's снова начало звучать вообще на губах - на сей раз в коммуникации c вторжение Польши к Украине. В течение прошлых полутора лет имя этого украинского лидера до большей или меньшей степени стало известным всем, кто интересуется ситуацией в Восточной Европе, особенно в той ее части, которая принадлежала ранее Российской империи. И оценки, которые даны Petlyura относительно человека и главы ее друзьями и врагами, он настоятельно отделен.

Саймон Petlyura - не разбойник того, что желает, чтобы мы уверили некоторых из его врагов, но не является этим также государственный деятель и выдающийся руководитель как с большой уверенностью и пафосом ее друзья, подтверждает. Он - человек обычных способностей, экстраординарная энергичная, полученная слава во многих отношениях благодаря случаю. Однако, Petlyura - интересный человек, также невозможно отрицать, что он играл значительную роль в событиях, которые были развиты после заключения мира на юге России. Его карьера представляет особенный интерес в свете возрождения России, бизнес, которого это уже вызвало значительное повреждение и, возможно, в будущем, поместит все еще больший.

Сегодня Petlyura - признаваемый лидер украинских националистов. Вероятно, это - не самое талантливое и не большинство выдающегося руководителя этого украинского движения, поддерживающего независимость Украины и ее полная и категорическая ветвь из России, но это, это безоговорочно - самое яркое. Слава прибыла в это неожиданно, при драматических обстоятельствах, но он начал интересоваться и участвовать в украинском националистическом движении перед российской революцией и ростом separative капризов в Украине, вызванной большевистской революцией. Фактически Petlyura почти во всяком случае посвятил всю жизнь украинскому националистическому движению. Он начал участвовать в этом в школьные дни.

Не солдат

Иногда это называет 'генерала Petlyura'. И, однако, это - не военный человек, и никогда это было. Petlyura довольно скромного происхождения, его отец - курьер, кто зарабатывал плохой хлеб в Полтаве, город на юге России. Все еще мальчик Petlyura послал в исследование в Полтавском бурсу, самой низкой ветви духовной школы. Это продолжило формирование в семинарии, от которых старших классов это вычло для революционной деятельности. Таким образом, юность Petlyura's прошла в образовательных учреждениях к этому была одна дорога - в клерикалах. Но это ждали другие университеты - российская революция.

В середине девяностых революционную деятельность Petlyura's показали в горячей и откровенной симпатии идеям культурного возрождения Украины, это в те дни рассмотрели как ересь, поскольку имперское правительство выполнило глупый к политике - это запретило украинский язык и подавило любой показ украинского национального духа, который нашел выражение в культуре. Поэтому борьба за культурную свободу Украины была частью российского революционного движения.

Полтава тогда показала чрезвычайно любопытному революционному центру. Этот город был одним из мест, куда имперская полиция высылала значительно приспособленных студентов университетов юга России, особенно из Харькова и Киева. Полтава была пропитана революционным духом, который прошел через стены местных духовных образовательных учреждений и оставил глубокий след в душах учеников.

В годах студента Petlyura поглотил также идеи украинского национализма, и российских революционных теорий: эти идеи были близко связаны. Когда его удалили из семинарии, Petlyura попытался продолжить исследование, одновременно это примкнуло к революционному движению. Это вступило в круг людей, очень молодых, но к которому мог стать государственными деятелями в течение существующего грубого времени.

В 1902 на Полтавских и Харьковских областях там передал волну восстаний страны. Сказанный, что они были вызваны в соответствии с умно письменной книгой на украинском языке, который простирался среди крестьян. Эта книга, которую назвали 'Дядей Mitra', назвал крестьяне для восстания против их господ, владельцев земли, и к захвату земель. Сказанный, что эта непослушная книга была написана Petlyura, хотя факт его авторства и не был установлен. Восстания страны были подавлены, но автор книги и нашли. Было ли это Petlyura или нет, но это наверняка известно, что, когда волнения начались, это внезапно исчезло.

Беглец к Галисии

Petlyura, к кому тогда был немного для двадцать, пробегал австрийскую границу к Галисии. Тогда Галисия служила приютом для многих малороссов, вынужденных бежать из Украины (или Малороссии, поскольку эту страну на русском языке назвали). Среди них Petlyura и вены, все же не начал российские революции 1905, и это не уезжает к Киеву.

Не долгое время длился, революция 1905 принесла в Украину многие положительные изменения, включая ослабляющий пут, который духовные ожидания стреноживали националистов. Ограничения на использование украинского языка были некоторое время отменены. И Petlyura на возвращении Киеву примкнул к группе, которая начала издавать газету на украинском языке. Из-за репрессивной политики имперского правительства, которое после того, как революция стала еще более твердой, Petlyura не мог остаться длинным в Киеве. Это должно было уехать к Петрограду.

Там, в российской столице, вторая стадия его карьеры началась. Чтобы заработать для жизни, Petlyura был изучен на бухгалтере и получил место в страховом обществе. На досуге он написал статьи. Позже это переместилось в Москву, где начал быть занятым еще более активно в литературной деятельности. Все это время это поддерживало близкие связи с социалистами, к которым это примкнуло в Киеве во время революции. Это также было близко к кругам радикального интеллекта обоих капиталов и приняло участие в выпуске журнала на русском языке, преданном проблемам Малороссии.

Когда война началась, Petlyura получил место в 'Союзе Zemstvoes, ', огромная организация все-России, которая была занята в поставку российской армии. Это служило в 'Союзе Zemstvoes', вообще в Галисии, революция все же не разорвалась, и беспорядок и колеблющийся на восточном фронте не начался. И затем, благодаря активному участию в комитетах neogenic солдата и военном конгрессе, Petlyura стал видимым числом в политической жизни Украины.

Деятельность Separative

Интересный факт - тогда Petlyura не запинался вообще в ветви Украины из России. Тогда вся Россия была сокрушена с идеей создания федерации все-России, и очень немного людей видели Украину в другом качестве, кроме в качестве видимого члена будущей федерации. Однако позвольте Petlyura, также объявил приверженность федерализму, это работало как сепаратист, бросив все силы на создании украинской национальной армии. После ниспровержения Временного правительства Petlyura начал поддерживать открыто полную и безвозвратную ветвь Украины из России.

В начале 1918 Украина была очищена от Большевиков, в основном посредством немцев, которые фактически контролировали Раду, ратифицируя брестского литовца мирный договор. Скоро непосредственно было радо, что это отклонено немецкой военной командой, которая заменила ее правительством hetman Skoropadsky. Petlyura был арестован, но скоро был освобожден. Однако после этого арестовали во второй раз, и он остался в тюрьме прежде, чем упасть способа Skoropadsky.

К концу войны положения Германии в Украине начали слабеть. Skoropadsky доказал как самый слабый политический лидер. Люди ненавидели это. Его немецкие владельцы обчистили Украинцев. В результате осенью 1918 вся Украина была захвачена непослушным духом. Крестьяне были готовы подняться как можно скорее против угнетателей. Группа политических деятелей решила использовать в своих интересах эти повстанческие капризы. Таким образом украинский национальный союз был произведен. Это весьма вероятно, что немцы, разочарованные в Skoropadsky, тайно продвинутом создании этого Союза. Поскольку невозможно объяснить кое-что другому, кроме заказа немцев, что hetman, который было возможно убедить, чтобы выпустить Petlyura, кто после выхода от тюрьмы стал сразу одним из лидеров Национального союза.

Главы украинского национального союза создали операционное тело, Справочник, какая структура включала четырех человек, включая известного автора Vinnichenko и Petlyura. Проблема формирования армии была назначена на Petlyura для борьбы против hetman. Эта армия не была многочисленной и состояла в основном из галичан. Но против Skoropadsky повысилась вся Украина. Также облегчил Директивную проблему. 21-ого декабря армия, возглавляемая Petlyura, была включена в Киев.

Жертва Большевиков

Однако те силы, которые имеют Petlyura тюрьмы и сделали это фактически диктатором, постоянно действовали против этого. Правительство Petlyura's не было большевистским, хотя многие из его участников симпатизировали искренней Москве. Страна была отправлена в хаосе, поэтому большевистское распространение упало на плодотворную почву. Это распространение было проведено и усилено все еще прежде, чем армии Petlyura's триумфально вступили в Киев. Число сторонников Советов быстро увеличилось. Petlyura попытался сломать эту тенденцию неопределенные большевистские меры. Его тактика не, имеет уведенное право. Достижения украинского национального союза исчезли на глазах. И когда довольно маленькие силы Красной армии вступили в территорию Украины, Petlyura не мог сопротивляться их воздействию. Его армии скоро должны были уехать из Киева и отбыть, чтобы граничить Галисией.

Летом 1919 Добровольная армия Denikin's заменила Большевиков от территории Украины, и затем, в свою очередь, отступил под воздействием Красной армии. Повсюду почти все это время Petlyura оставался из борьбы. Это не могло найти общий язык с Denikin. Пока Petlyura стал заклятым врагом всего, что могло привести к возрождению Российской империи, например, союза Большой России и Украины. Последователи Petlyura объясняют его поведение, к которому он боялся восстановления монархии и последствий этого шага для Украины. И в определенных кругах было мнение, что точно это - скрытая цель антибольшевистского движения на юге России. Было ли это правильно в подозрениях, или нет, несомненно один - Petlyura мог бы оказать значительное влияние в этом движении, если выбрал другой путь.

В определенной степени Petlyura и его движение представляют украинскую демократию. Если бы это и его сторонники объединялись с российскими демократами, и российские демократы в революционной борьбе показали бы солидарность со стремлением украинских националистов к культурному возрождению, история белого движения на юге России могла стать абсолютно другим. Российские и украинские демократы борются тому же самому врагу. И их окончательные цели почти совпадают. Нет никаких сомнений, так очень объединяет эти два движения, и, конечно, очень зависит от их возможностей победы.

Однако Petlyura и его сторонники предпочли действовать отдельно ради независимости Украины. Они предпочли забывать историю российской революционной борьбы, ее цели и стремления, ее мечты о великой федерации, состоящей из добровольных сотрудничающих культурных независимых частей. Выбрав этот путь, они значительно усложнили проблему российской демократии в ее трудной борьбе. Они задержали категорическое воплощение во время жизни высокой мечты о российских революционерах. Должным образом эта мечта становится действительностью. Но что является временем, оно не будет пропущено ни для чего!

Выводя на идеалах сепаратизма переднего плана, проповедуя религию национальной ненависти, Petlyura и его сторонники-сепаратисты производят так много вражды и гнева, это, так много оскорбляет и ненависть, сколько имперскому способу не удавалось вызвать в течение всех лет безумной и преступной политики подавления украинского национализма и удушья украинской культуры. Они новая вражда и недовольство будут стоить много людям и Большой России, и Украине.

Сегодня, снова двигая Киев в арьергарде польская армия, сам Petlyura роет могилу к себе и движению. Люди Украины традиционно ненавидят поляков. Это чувство возвращается к тем временам, когда Украина искала защиту против польского хомута в Большой России. Все еще позже Petlyura отчаянно боролся Польше для Западной Галисии. Что цена к этому должна быть заплачена сегодня за помощь Польши, любой не знает. Но независимо от того, что это было, украинские люди никогда не будут соглашаться нести из обязательств, взятых Petlyura в обмен на вторжение в страну ненавистных поляков. Petlyura действий производит даже больше вражды и недовольства, которое будет обязательно иметь эффект на будущее.

Независимо от того, что было результатом существующего предприятия, Petlyura едва удастся отключить из России эту часть территории, от которой зависит, будет в стране выходом к Черному морю или нет. Но в летописи российской истории этот сорокалетний бухгалтер и журналист, который в течение одного времени вздымался на вершине невероятной почти диктаторской власти, вероятно, возьмут место поблизости другой апологет украинского национализма, пытаясь достигнуть целей посредством иностранной армии, - hetman Mazepa.

Лео Pasvolsky
(""Нью-Йорк Таймс"", США)