Президент Украины, Виктор Yushchenko объявил, что русско-грузинская война стала причиной дисбаланса в сфере безопасности в Черноморском Побережье – дисбаланса, который, поскольку он сказал, может быть исправлен дальнейшим расширением НАТО на Востоке.

Однако это отрицало страхи, что его страна уязвима перед военной агрессией Москвы даже, когда в западном союзе это не будет принимать.

"Я не думаю, что для Украины есть такая опасность как Украина – не Джорджия, – Yushchenko в среду в интервью, которое сказал Вашингтонский журнал "Таймс". – В Украине другой потенциал, другие возможности. По-другому, наши отношения [с Россией] могут произвести только диалог".

В ответ на запрос прокомментировать недавнее утверждение Сары Пейлин, кандидата на вице-президентов от республиканцев (она сказала, что введение Джорджии в НАТО потребует взаимные военные действия от западного союза), Yushchenko более широко коснулся потребности коллективной безопасности для всей области.

"Это показало, что в области Prichernomorsky силы дисбаланс и что эта область может быть опасным источником, – Yushchenko, сказали. Создает проблемы не только для Джорджии. Я убежден, что эта проблема касается не только нашей области. Это - проблема европейского континента и, в более всестороннем смысле, даже мировая проблема масштаба".

Седой 54-летний Yushchenko держал легким и легким. Это нашло снова, что молодая энергия, которой было известно перед предполагаемой попыткой попытки в 2004, когда его лицо было испорчено в результате отравления с dioxine.

Почти час, это отвечало на вопросы, упомянув широкий спектр, что, включая стремление его страны к введению в НАТО и ЕС и желание, что российский Черноморский флот имеет в запасе рано или поздно основу в украинском порту Севастополь.

Yushchenko также выразил сожаление относительно конкуренции с прежним политическим союзником, премьер-министром Джулией Timoshenko, который на этой неделе вызвал распад парламентской коалиции.

Условие украинско-российских отношений стало толчком, чтобы ссориться: Тимошенко обвинил Yushchenko, что после того, как вторжение в августе в Джорджию, это нецелесообразно, восстановило Москву против Украины.

Очевидно, когда в январе 2010 истечет срок пяти лет Yushchenko's назначения, он и Тимошенко конкурируют за выборы на должности президента.

На следующей неделе Yushchenko пойдет в США на 63-ьей сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, где у этого будет возможность обсудить с головами десятков государств военную тему в Джорджии и ее последствия для лейтмотива четырех лет ее президентства: требования Украины для введения в НАТО.

"Когда мы говорим о лучшем варианте за Украину, включая для сохранения ее территориальной целостности и неразрушимости наших границ, вариант только один – соединяющий с коллективной системой защиты", – он сказал.

Президент России, Dmitry Medvedev неоднократно объявлял, что прежние республики СССР находятся в сфере влияния его страны.

"Однако я не могу сказать, что возможности для дестабилизации не будут. У этой страны есть инструменты, это - много инструментов", – Yushchenko сказал, подразумевая Россию.

Это показало недовольство тем фактом, что Московское управление держит тихим, когда некоторые российские политические деятели направляют жалобу для Крыма.

На этом полуострове живет многие этнический русский язык; к его Украине уступили в 1956. – Украинский и русский язык, два Черноморских флота там основаны на противоположном побережье того же самого залива в Севастополе.

Согласно Yushchenko, это чрезвычайно важно, что Киев и Москва кроме того поддержали соглашение, в которые условия Россия имеет право поместить флот в Севастополе до 2017, когда истекает соглашение об арендном договоре.

"Черноморский флот не должен быть отрицательным моментом в наших отношениях с Российской Федерацией", – Yushchenko сказал. В то же самое время он заметил, это предпочло бы, что после соглашения об арендном договоре флот уехал из Украины.

Президент выразил несчастье, что факт, что Украине не удается достигнуть удовлетворения требования на введение в НАТО в будущем.

Он упрекнул НАТО, которое на апрельской встрече на высшем уровне в Бухаресте союз не дал его стране плана действия под введением.

Согласно многим аналитикам, российское вторжение в Джорджию в августе создает больше помех для введения Украины и Джорджии в НАТО или даже grantings плана действия этим под введением в союз на следующей встрече на высшем уровне Министров Иностранных дел государств-членов НАТО в декабре.

"Все должны понять, это – говорящий открыто и справедливо – Украина сделала все, что это необходимо для этого для приема положительного ответа [на требовании на введение в НАТО]", – он сказал.

Сегодня, длительный Yushchenko, "когда мы не говорим о членстве в НАТО, мы говорим о соглашении по товариществу, что мы стремимся к ближе cooperation./.../это, необходимо Для нас, что сам союз позволил к нам, знают, которые нас уважают и ценят".

Однако Yushchenko's, которого самые твердые слова зарезервировали для премьер-министра Украины, госпожи Timoshenko, союзника на "оранжевой революции" 2004, который сместил пророссийское правительство.

В течение периода с истекшим сроком они приостановили отношения. В начале сентября Тимошенко оставил коалиционное правительство и объединил силы с Виктором Janukovichem, политическим противником президента, главой пророссийской оппозиции.

"Чтобы говорить об этом, это противоположно, после всех событий прошлых двух месяцев образец того, как легко разрушить национальные интересы посредством шантажа/.../и, поскольку легко изменить внешнюю и внутреннюю политику, чтобы понравиться к корыстным интересам", – Yushchenko сказал о прежнем союзнике.

Тимошенко, от его части, обвиняет Yushchenko, что это испортило отношения Украины с Россией.

Она убедила Украину выполнить "уравновешенный" к политике относительно Москвы и обвинила Yushchenko, что это восстанавливает Россию против себя (непосредственно).

"Я рассматриваю, что президент несет личную ответственность за все плохо, которые произойдут в украинско-российских отношениях", – сказал Тимошенко в среду журналистам в Киеве, согласно Ассошиэйтед Пресс.

Natalia A.Fedushak
Вашингтонский журнал "Таймс"