"Поскольку маловероятно краткосрочный Киев построил демократию и начал быстрое движение к Европе. Время, чтобы взять в дороге младшего брата - Москва", Zbignev Bzhezinsky в колонке, которая издает в горячем журнале Соответствующие марки.

Это необходимо, чтобы поздравить украинских людей с политической зрелостью, которую это показало снова на недавно последних выборах. К Украинцам действительно, чтобы поесть чем быть гордыми, потому что они - часть универсальной политической культуры демократии, которая является способностями согласиться, не соглашаются и неистово обсуждать, но - в рамках сильного конституционного процесса.

Фактически Украина не должна смущаться говорить младшему брату, Россия, которая последний должна учиться в ней политической культуре.

"Младший брат?" - кто-то спросит. Да, Россия - младший брат Украины для любого, кто знает историю. И в политическом смысле Украина показала зрелость и способность к обнаружению компромисса, которому должна учиться Россия.

Взгляд на президентские и парламентские выборы в обеих странах с точки зрения одного очень простого теста на демократию: если Вы точно знаете, кто победит, и если Ваше предсказание кажется неправильным, может быть уверен, демократия. Не делает большую работу, чтобы предсказать, кто выиграет предстоящие выборы в России, и это говорит об очень.

Россия - младший брат Украины для любого, кто знает историю. И в политическом смысле Украина показала зрелость и способность к обнаружению компромисса, которому должна учиться Россия

Таким образом это пришло время младший брат, чтобы учиться в старшем. То, когда Украина только стала на демократическом пути, было полными ужасными предсказаниями. Некоторые достаточно компетентные аналитики уверили, что страна разобьется на двух частях, что это в основании неустойчиво, что Западная Украина в результате будет казаться, что независимая, но другая часть, наиболее вероятно - не присутствует.

Но голосующие модели смывают региональные различия все больше: во время последних выборов Джулия Timoshenko достигла убедительного успеха на востоке, в то же самое время Виктор Janukovich получил количество голосов на западе.

Украина стала успешной в государственном здании. Нет никаких сомнений что Украина - часть Европы. Это - действительность, к которой все в Европе должны привыкнуть.

Нация становится нацией, когда у этого есть глубокое историческое сознание. Страна без памяти - как человек без мозгов, неспособных к самоанализу. Главный помощник президенту Leonid Kuchma не знал о массе место погребения в Быковне, когда несколько лет назад я представил личные соболезнования относительно трагедии. И я подозреваю, который много Украинцев также не знают о Быковне. Такие вещи необходимы для того, чтобы знать, это важно. Именно поэтому Высшее решение Rada о Голодоморе как свидетельство геноцида - политическая и историческая марка. Это напоминает важным людям независимости, об ответственности за собственную страну. И это, которое происходит сегодня в Украине.

Теперь лидеры страны должны доказать демонстрацию зрелости точного понимания ответственности за политические решения и программы. Фактически, теперь время окончательно, чтобы быть определенными, во что главная идея демократии - на соревновании программ и политических лидеров, или их ответственности за слова.

Поскольку Украина двигает Европу, имперские амбиции России слабеют, и в этом это необходимо только - чтобы следовать за одним путем большой брат

У президента Виктора Yushchenko есть реальная возможность создать серьезную и эффективную систему ответственности политических деятелей, основанных на большинстве и меньшинстве. Большинство может быть коалицией двух сторон, или даже это больше, если некоторые члены оппозиции хотят присоединиться. Но в любом случае это не должно быть правительство, которое пытается смыть ответственность между партнерами в коалиции или вообще переместить часть ответственности на других силах с альтернативными программами. Отсутствие точных границ ответственности проводит к политическому цинизму. Когда люди начинают выступать против понятий "нации" и "элиты", это означает, что элита развращена также это, невозможно сделать соответствующим.

После произведения впечатление на национальную поддержку на выборах в Тимошенко есть возможность показать, что она - истинный лидер нации. У этого есть шанс возглавить правительство и доказать, что это - не предвыборный популист, и ответственный лидер, который может сформировать политику для длинного срока - без эмоций, но с обязательствами, твердо, но без политической мести. Это показало огромный политический талант. Теперь у этого была возможность преобразовать это в устойчивое лидерство.

В Януковича есть возможность, оказаться, быть ответственным лидером оппозиции, вместо предпочтительного варианта для большой соседней страны. Это, может оказаться, существующий лидер нации, которая принимает участие в кампании Украины к Европе. Не только в словах, но также и практически.

У всех трех политических лидеров есть сегодня историческая возможность доказать, что Украина - произведенная нация, которая постоянно уменьшает пропасть между собой и Европу. Эта пропасть - не ошибка Украины. Это - последствие долгих лет коммунизма и отсутствия свободы и независимости - и в СССР, и в империи. Если размышлять над весами причин, которые создали эту пропасть, это необходимо, чтобы быть пораженным только к этому, каким количеством узкий это стало теперь.

Украина предлагает Россию не просто урок, и путь, полный надежд

Это возможно спорить неопределенно на проблемах и критериях, стандартах и недостает, но непредубежденный факт состоит что страна на правильном пути. И Европа также изменяет отношение к Украине. Если все еще 15 лет назад об этом в США и Европе фактически ничего не знал, теперь ситуация изменилась значительно, и представление об Украине относительно нормальной европейской страны становится все большим количеством доминирования.

Все вышеупомянутый имеют шире и ободрительный контекст. Поскольку Украина двигает Европу, имперские амбиции России слабеют, и в этом это необходимо только - чтобы следовать за одним путем большой брат. В России это не будет простой другой выбор - из-за его огромных территорий, демографического кризиса и выращивающий силу восточных соседей. Если Россия не перемещается в Европу, другое предсказание заявило, однажды осуществится, является аллегорическим, но становившийся по зловещему географическому определению теперь. Я подразумеваю слова генерала де Голля, что "Европа - территория к Уральским горам".

Идея России в Европе к Владивостоку может казаться привлекательной для русских. Но если они не пытаются понять, что это будет стоять перед ужасной неуверенностью. Таким образом Украина предлагает Россию не просто урок, и путь, полный надежд. Путь, на котором, поскольку все мы на Западе должны надеяться, Россия и пойдем.

Zbignev Bzhezinsky - политический ученый, советник Центра стратегических и международных исследований (Вашингтон). Колонка Особенно для Корреспондента на основе речи сказала относительно круглого стола в Вашингтоне в конце октября.

Эта колонка издана в журнале Соответствующие №44 с 17-ого ноября 2007.