Его лидеры – авторитетные губернаторы, милитаристы, жадные люди; кроме того они не также считаются с участком границ страны

"Хорошо девочки Украины действительно выбивают меня
Они оставляют Запад
И Московские девочки заставляют меня петь и кричать
Та Джорджия всегда на моем уме.
Я вернулся в СССР
Вы не знаете, насколько удачливый Вы - мальчики

Назад в СССР "(Джон Lennon и Пол McCartney)

Этим утром назад к СССР возвратили не только жителей Южной Осетии. Другие жители Джорджии, страна "рядом за границей" России – от Кавказа до Балтийского; "национальные меньшинства" как чеченцы, Запад и даже русские вынуждены иметь дело теперь со страной и с политическим управлением, чтобы к боли напомнены советскими образцами. Они - авторитетные губернаторы, милитаристы, жадные люди; кроме того они не также считаются с участком границ страны.

"Битлз" пели: "Дети, Вы даже не понимаете, относительно Вас нес". Нес ли к нам, которых мы возвратили назад СССР, – другой вопрос.

Прошлые годы российское государство убедительно обвинены в убийстве эмигранта в Лондоне; это также конфисковало иностранные инвестиции в интересы энергетической компании, которые управляют пакетом, имеет; заблокированные поставки курьеров энергии к иностранным государствам как инструмент политического запугивания; мятежники-сепаратисты, которым помогают, со следующими государствами, которые ослабят правительства этих стран, которые недавно нашли независимость; и в последнем в некоторые дни, прекратив вести себя на - dzhentlmenski, злоупотребили в независимой Джорджии и подвергли ее бомбардировкам.

Иногда эти действия, немного замаскированные под заявлением налоговых законов или "миссии по поддержанию мира". Слово "демократия" также служит камуфляжем для авторитетной системы, где власть и богатство все больше концентрата в руках премьер-министра Владимира Путина и других "силовиков" (который является прежними служащими специальных услуг). Но, хотя силовики в состоянии схватить собственность, у них нет никакого понятия, поскольку богатство создано. Как правило, конфискованный они работают неподходяще именно поэтому, они в результате должны схватить все еще кое-что.

Этот паразитирования системы с выгодой экспортируется в "separative" области Джорджии, которую защищает Кремль, если доверять его собственным утверждениям. Почти вся вершина "правительства" Южной Осетии - прежние служащие КГБ от различных российских областей. Его "Министр Внутренних дел", например, поданный в Министерстве Внутренних дел Северной Осетии ранее. Поскольку Джулия Latynina саркастически отметила в "Новой газете", Южная Осетия не территория, не страна, не способ, и "совместное предприятие" генералов-silovikov и гангстеров Osset "на бабушках выбиванию на борьбе против Джорджии". Фрукты этих усилий – грустная малонаселенная зона беспошлинной торговли для narcotraffic, контрабанды, отмывания денег и других преступных деяний.

Помимо обогащения силовиков, Южная Осетия существует для дестабилизации условий в ориентированной на Запад Джорджии. Спорадически, стреляющий в следующие грузинские деревни, это вызвало президента Georgia Michael Saakashvili к взаимному заявлению военной силы, у которой, очевидно, были катастрофические последствия.

Но если бы Джорджия осталась праздной, то Россия постепенно прилагала бы к себе эту separative область. Более ранний Путин уже выделил жителям Южной Осетии российские паспорта. Оба люка проводят в том же самом месте: расширение России, наказание Джорджии, что она смеет быть союзником Запада, и аннексией Южной Осетии, которая была в настоящее время занята российскими "миротворцами".

Да, "назад в СССР" – Вы ничего не скажете.

Будет ли Путин ограничен этим, изменяя границы? Вечером 11-ого августа российские резервуары вступили в территорию Джорджии как это. И что, если Путин продолжит разделение Джорджии и заблокирует уникальный трубопровод, который поставляет курьеры энергии центральноазиатские на Запад, обходящий российскую территорию? И если да, позволяет ли это Запад, по которому это спустилось Путину от рук?

Москва, очевидно, счет, что будет возможно скрыть ее грубый захват территории другого государства при операции "по поддержанию мира", названной, чтобы предотвратить "геноцид" и "этнический cleanings", выполненный грузинской стороной. Это будет организовано, это тонко мысль по кампании в прессе, чтобы расширить это ложный "картина событий" в России и за границей. Первоначально это слушали те западные наблюдатели, для который любой враг Джордж Буш или его друзья очевидно во всех правах.

Например, мнение, что признание Путиным n (так в оригинале широко выражен. – комментарий ред). был ответ на признание независимости Косова из США и ЕС. Поскольку Россия помогает сепаратистам 16 лет, она преобразовывает реакцию России в уникальное историческое явление: первый случай, когда последствия предшествовали собственной причине.

Еще одно оправдание, названное, чтобы смягчить критику России, состоит, что Saakashvili сделал сердитого Путина, стремясь входить в НАТО. Этот аргумент – особый случай общего тезиса "защита эквивалентен агрессии" (поскольку это было иронически сформулировано философом Роджером Skruton). Прошлые недели показали, напротив, что Saakashvili правильно искал защиту против российской агрессии в членстве в НАТО. Если бы Джорджия приняла в НАТО, у Кремля, по крайней мере, была бы еще одна серьезная причина воздержаться от опасного вторжения.

Вероятно, эта комбинация тонкой кампании в российской прессе с самобичеванием, особенностью для западного общественного мнения, чувствовала бы склонность, Запад, чтобы глотать горькую пилюлю – чтобы урегулировать ту Россию схватит Южную Осетию и даже Абхазию, управлять несколькими возмущенными утверждениями, и затем возвратиться к "к бизнесу в обычном канале". Вероятно, столь все равно случается: в Германии общественное мнение является особенно жадным для таких пацифистических искушений. Но теперь на пути к уговорам было три препятствия.

Первой - очевидная картина, тот факт, что российская железная территория гусениц резервуаров Джорджии. В днях, когда 40 лет (в оригинале неправильно "30" выполнены. – Комментарий ред). от даты вторжения в Чехословакию этот показ вызвал все старые мемуары о брутальной политическому деятелю СССР. Второе – что факт, что резервуары пошли далее, глубоко в территории Джорджии. Это серьезно подрывает российскую версию о миссии "по поддержанию мира", которая, таким образом, становится очень трудной для различения от открытой агрессии типа... e-e-e... Вторжения в Чехословакию в 1968. И третье – прежние спутники стран СССР, в настоящее время вступающий в НАТО и ЕС (включая Словакию и Чехию), являются постоянным лобби, которое поддерживает энергичную защиту против России. В субботу Польша и Балтийские государства расширили объединенное обращение к обеим организациям, чтобы выступить против российской агрессии.

Но как на Запад это, чтобы сделать? У России есть огромное стратегическое преимущество в данной области. Вероятно, самое большое, что западные дипломаты могут предпринять на местах, это "снова, чтобы заморозить" конфликт на линиях, которые позволят России держать свои анклавы-kleptokratii, но требовать изъятие войск от территории Джорджии. Рассмотрение, тот подход российских доходов армий, подобный вариант урегулирования будет казаться теперь почти тем достижением.

Что сделать в более длинной перспективе, это - другой вопрос. Если Россия восстанавливает в новом СССР, Запад должен защитить от Путина neoimperialism глобальную структуру, которая развилась после холодной войны, и независимости посткоммунистических государств.

Открытая выгода Джорджии в любом случае повлекла бы за собой позади себя новую холодную войну и экономические санкции с Запада. Это также создало бы риск для России на региональном уровне, поскольку условия на всем Кавказе неустойчивы, и российская армия все больше зависит от чеченцев и других национальных меньшинств: те обеспечивают приток новичков. Комбинация этих обстоятельств чревата для Москвы несчастным случаем – вспоминают Афганистан.

Даже меньше действий масштаба России требует серьезный политический – я подчеркиваю, политический – ответные меры. Государства Tsentralnoevropejsky, у которых вызывают отвращение с грузинским кризисом, немедленно согласились с системой О, против которого действует Путин. Таким образом, будет мнение, что его нападение к Джорджии только догнало его ужасные неприятности. Новое приглашение Джорджии, чтобы войти в НАТО также покажет, что, наказав эту страну, Россия только выдвинула это к более близкому союзу с Западом. Возможно обратиться к тому же самому приглашению и Украине, поскольку Киев чувствует нападение России к Джорджии как скрытое предостережение к Украине. И, наконец, Запад может вызвать, чтобы заплатить Россию за Южную Осетию выше экономическая цена, объявляя российские паспорта, которые были выделены гражданам Южной Осетии, пустоты для входа и причинявший другие санкции в области торговли. Тогда Кремль должен управлять областью, которая разорилась, неудобная и жадная за деньги.

Шире экономические санкции, вероятно, это необходимо, чтобы придерживаться для чрезвычайной ситуации. Они являются намного более могущественными как угроза, чем в действительности. Так, Запад может предупредить, что, если в ответ на эти политические меры Россия применит силу, экономические санкции, так как исключение от G8 будет причинено. Рассматривая, что Россия необоснованно зависит от торговли в курьерах энергии и требует инвестиций столицы западного государства и рынков, и ее население быстро уменьшено, это не может небрежно коснуться подобных угроз.

Конечно, сама Россия может причинить экономическую санкцию – чтобы заблокировать поставки курьеров энергии, что Европа должна была сидеть в темноте. Но, если такой грядет, возможно, мы должны понять это прежде?

Иначе не только Грузины повторят последнее двустишие:

Покажите мне вокруг достигнутых максимума гор Вашего снега путь вниз юг

Возьмите меня к ферме Вашего папы

Позвольте мне выслушивать звон Вашей балалайки

Приезжайте и держите Вашего товарища теплым.

Я вернулся в СССР

Вы не знаете, насколько удачливый Вы - мальчики

Назад в СССР

Джон О'Салливан – Радио исполнительного редактора Свободная Свобода Европы/радио. В статье выражено личное мнение автора
Земной шар и Почта