Дорогие читатели, минута внимания. Давайте пробовать, проходят маленький тест. Так, в два граничить со странами недавно есть две демонстрации, представляющие положение двух различных политических движений. Вопрос: для что страна быть больными сторонникам 'демократизация'?

Демонстрация N1. Место - Москва. Время - в субботу. Если более точно, демонстрация передала легендарную область Пушкина, где в течение советского времени диссиденты устроили действия протеста. Сделать протест против Кремля прибыло от двух до трех тысяч человек, однако как зрители больше, все было заметной полицией - число не меньше чем девять тысяч дубинок. В результате это было арестовано больше чем двести человек, включая эксчемпиона мира на шахматах Гарри Kasparov's, которые российскую газету 'Правда', названная 'политическая пешка, продал, я задыхаюсь предателям, планируя разрушить Россию'. В конечном счете Kasparov выдвинули обвинение в 'выкрикивании антиправительственные лозунги в присутствии большой группы людей'.

Демонстрация N2. Место - Киев. Должным образом не, таким образом это ясно: действие началось несколько дней назад и продолжается до настоящего времени. Если более точно, это передает легендарный Maidan, также известный как Область независимости, где в 2004 оранжевая революция 'устроила действия протеста'. На сей раз организаторы - 'антиоранжевая', так называемая пророссийская 'Сторона Областей'. Его цель - чтобы не дать президенту Украины Виктору Yushchenko, чтобы провести новые выборы. На прошлой неделе кульминации действия протеста достигли: тогда на уехавших улицах (в зависимости от Вас предпочитают что оценки) от 35 до 70 тысяч человек. Полиция не нападала на них. Любой арест это не было сделано.

Оценить, что достоинства и недостатки этих двух демонстраций скорее и скорее едва - особенно если это делают любимым американским путем поиска 'хороших' и 'плохих парней'. С одной стороны, российские участники демонстраций действительно уезжают на улицах - их собственными словами - на борьбе за свободу слова, прессу и встречи; они действительно сопротивляются к растущему авторитаризму президента Владимира Путина; действительно это не приятно к ним, что в этом политическая оппозиция появилась, фактически полностью разрушен. Невозможно отрицать и что в их числах многие люди квалифицированные, известные и использующие огромные коммуникации, которые являются отлично говорением по-английски. Так же как это в их стране фактически никто не поддерживает. Одна из причин этого - работа российских средств массовой информации, где их представляют, как написали в газете ' News ', узкая группа оппозиционеров, получающих деньги из-за границы, преднамеренно вызвала борьбу с мирными представителями власти.

В Киеве, напротив, демонстраторы уехали на улицах на борьбе против ориентированного на Запад курса страны. Это не приятно к ним, к которым Украина приближается с НАТО и Европейским союзом. Они действительно хотят возвращение к тем временам, когда их страна была вассалом России. Большинство людей, их поддержки, жизней в области, коммуникаций в них, любой не присутствует, и английский язык они, наиболее вероятно, не знает. Чемпионы мира на шахматах в их числах также это не наблюдается. С другой стороны, они поддержаны действительно людьми. Да, на их демонстрациях далеко не, таким образом это весело, как на том, что было организовано в течение времени 'оранжевая революция' - один свидетель говорит, что это 'тихие колонки, состоящие главным образом из молодого и достаточно плохо одетые мужчины, идущие под синими флагами', - но их лидер, Виктор Janukovich - не кто - то, и премьер-министр, и они поместили это в эту почту в результате демократических выборов.

Я знаю, это выберет едва: это ясно, это интуитивно все хотели бы, у той демократии были перспективы в России. Российские оппозиционеры - храбрые люди, их деловое право, их люди и методы знакомы в течение долгого времени. Однако, к сожалению, действия протеста в России не свидетельство демократизации, и свидетельство об отсутствии, которое быстрее. От правды, чтобы не уехать где-нибудь: российские власти различными способами - цензура, запугивание, даже убивает - фактически разрушили дух здоровой политики в стране. Как реакция полиции на субботнюю демонстрацию в Москве, даже визуально узкие группы показов людей, желая идти публично и показать бесспорный 'не систему' присутствие, должны быть готовы к этому с ними, будет бороться сила.

Украина - хотя многие уже написали - от этого 'для disorganisation' - медленно и неопределенно, но однако перемещается в такое условие, когда у его людей будет, по крайней мере, возможность выбрать одно из двух точно выраженных политических положений, и после их более или менее открытого обсуждения. Несомненно, решение президента Yushchenko на роспуске парламента должно вызвать вопросы. Однако теперь это рассматривает только Конституционный Суд Украины, и все стороны уже объявили, это будет работать, как решит суд. Обращение премьер-министра Janukovicha, чтобы возразить действию выполнение на области - это безоговорочно, политическая уловка. Однако уловка, законная, ненасильственная и такой на том, что все имеют полное право.

Вообще, если выразить чрезвычайно примерно, упрощенно и такой язык, что это стало ясным любому, Украина - вообще многочисленный недостает, свободная страна где на улицах могут быть антидемократические силы. Россия остается авторитетной страной, где демократические силы выставлены избиениям и арестам. Так лично я желаю удачу русскому языку - но я болен однако для Украины.

Энн Appelbaum
("Washington Post", США)