Удовольствие страны относительно введения страны во ВТО было в очень большом начале, но должным образом к этому на изменении, которое возвратил трезвый вид. Не очищают приватизацию

Общее удовольствие захватило в феврале украинский парламент относительно введения страны во ВТО. После 13-летних переговоров ВТО Генеральный совет приняла 5-ого февраля решение относительно принятия Украины в организации 152-ой участник. 21-ого апреля Украина сообщила ВТО о ратификации сообщения относительно введения. На сей раз украинские политические деятели, постоянно сталкивающиеся друг с другом вместе, надеялись, что введение во Всемирную торговую организацию и реформы, связанные с этим, даст новый импульс народному хозяйству. Валовые национальные продукты страны, надеялся в Киеве, увеличится на дополнительные 2,5 %.

С середины мая Украина официально - член ВТО. Из-за обратной войны, постоянно воспламеняющейся новой силой между сторонами для влияния, должности и другие легкие рабочие места от веселого настроения не остаются также следом. Недавно ориентированные на Запад силы во главе с премьер-министром Джулией Timoshenko потеряли парламентское большинство. Оппозиция требует переговоры о создании новой коалиции, но Тимошенко желает продолжить работать в правительстве меньшинства – результат не ясен до настоящего времени.

Приблизительно в 800 км на запад в очищенной Берлинской Гостинице de Римские участники germano-украинских экономических переговоров делают беспомощный жест относительно, была ли в течение долгого времени в Украине политическая нестабильность основана. Это, как таким образом предполагалось, праздновало недавно оставленный второй выпуск ежегодного альманаха, посвященного germano-украинским языком отношениям, на больше чем 200, какие возможности страниц и успехи сотрудничества обеих стран становятся известными. Иллюстрации, содержащие в этом и сообщениях действительно, дают случай с этой целью. Германия после России - второй большой торговый партнер Украины. Объем торговли bilaterial в 2007 снова значительно увеличился, достигнув приблизительно 7,5 евро млрд. Приблизительно две трети от этого делают экспорт Германии. Германия после Кипра берет второе место на объеме прямых инвестиций; это делает приблизительно 6 долларов млрд. Это - одна пятая от объема всех иностранных инвестиций в Украину.

Бэрбель Кофлер, представитель Бундестага от СДПГ, возглавляя germano-украинскую парламентскую группу, однако боится, это постоянно уменьшало интервалы между выборами, и трудные процессы формирования правительства после них отрицательно отражены в отношениях обеих стран и продолжении необходимого процесса преобразования. "Мы с удовольствием помогли бы", – говорит Кофлер и пожимает таким образом плечами: "Но наши партнеры на переговорах постоянно изменяются". Критика Kofler формулирует осторожно. Клаус Оберлендер от germano-российского форума это выражено более ясно: "16 правительств в течение 18 лет более чем достаточно", – экономический представитель говорит: "политическая стабильность и затем прибудет, больше инвесторов" необходимо для Украины наконец.

Оппозиционный министр промышленности и деловых Семей Anatoly, кто работал в 16 правительствах, не желает уехать, все как. Семьи рассматривают, что его страна все еще находится в политическом поиске непосредственно, и утверждает, которые во всей потребности преобразования правительств, часто заменяющих друг друга, прежде всего "выражение желания людей". В то время как и иностранные, и местные инвесторы должны существовать в идентичных условиях. И для тех, и для других работает украинская мирская мудрость: "Кто не рискует, который не пьет некоторое шампанское".

И здесь риски здесь, хотя убирают. Сегодня любой не может предсказать, задушит ли рекордная инфляция к европейским мерам до настоящего времени устойчивый рост украинского создания экономики из 5 до 7 %. Кроме того, жизнь зарубежным инвесторам печалит отсутствие юридических гарантий в этом, относительно посаженного приема собственности – который упоминает прежде всего инвестиции в перспективное сельское хозяйство украинца, – и также развращенный судебный и бюрократия.

Все еще далеко не ясно как также, как там передаст вторую волну приватизаций. Согласно Кинаха, возможность продажи от аукциона 20 прежних государственных компаний, которые стоят, оценена приблизительно в 3,4 евро млрд, теперь обсужден. Это более или менее уравновесит возможности между местными и зарубежными инвесторами.

Принципом Швейцарии и Норвегии в Украине относительно зон стран ЕС свободной торговли будет создан. Премьер-министр Timoshenko пылко обещает зарубежным инвесторам "инвестиционный рай" посредством сокращения бюрократических препятствий и налоговой снисходительности. Согласно Кинаха, этот рай не далеко. Согласно человеку от экономики и политическому деятелю, Украина наряду с другими странами примет ЧЕ на футболе 2012. "Одно единственное этот случай вовлечет в инвестиционную страну в размере по крайней мере 20 евро млрд".

Штеффен Ульман
Suddeutsche Zeitung