Беседа с Андреем Makinym и Владимиром Fedorovsky, самым удобочитаемым в авторах русского Франции.

Журнал Фигаро: Согласно предварительным оценкам, партийная 'Униформа Владимира Putin's Россия' на выборах может собрать 2-ого декабря 67 процентов голосов, против 17 % коммунистов, 6%-ая Подробно-демократическая-партия Владимир Zhirinovsky и 4 % левой Прокремлевской партийной 'Ярмарки Россия'. Реальный плебисцит в поддержку президента. Ли, таким образом возможно вообразить Россию без Путина?

Андрей Makin: Владимир, к Вам слово...

Владимир Fedorovsky: Путин - популярен, я не спорю, но результаты опросов настоятельно завышены, они вводят политического клеща и СМИ 'радио-шум', которые подавляют существующую оппозицию. Коммунисты и Zhirinovsky - который это близко к КГБ - являются поддельной оппозицией, сотрудничающей со специальными услугами. Поэтому вообразить Россию без Путина технически трудной. Поскольку конституция не позволяет этому стоять в марте, он намекнул, это становится премьер-министром. С тех пор это продолжает заполняться туманом, который полностью не удивителен. 'Путин остается влиятельным человеком', - люди близко к этому уверяют: выборы в декабре позволят этому захватывать систему...

Андрей Makin: дорогой Владимир, это не необходимо, чтобы быть таким персоналистом... Когда к власти Ельцин приехал, в этом видели только большого медведя, грубого, хорошего, не дурак, чтобы пить, чьи уловки быстро вызвали, чтобы забыть о его политических действиях. Путин - полковник КГБ, факт, но едва это будет служить лишним подтверждением к Вашему анализу. Джордж, старший Буша непосредственно контролируемый по ЦРУ... ', Вы говорите о' Путине с системой? '. Но при каких условиях это возвратилось к вершинам власти? Ужасный! Это возможно, конечно, вообразить больше' очарования 'головой, кто ведет себя не так резко относительно Запада, подмигиваний в нем a-lja Горбачев. Но это не тот случай. На чрезвычайной мере сразу Вы видите, с кем Вы имеете дело. Этот человек не пытается очаровать. Но, это покорило сердца русских. Также какой теперь сделать? Изменить людей, как Большевики в назначенное время решили? 67 % этих российских идиотов, Вы говорите, будут голосовать за Путина. Они должны быть застрелены? Послать в ГУЛАГ?

Владимир Fedorovsky: я слышу иронию в Ваших словах, но каждого, люди требуют спорного обсуждения основных вопросов, которые в существующей ситуации мы не наблюдаем. Горбачев и период Ельцина стали символом стремления к свободе, и теперь мы снова возвратились к нет никого подобия полного единодушия, признака советских времен самой низкой манеры. Ностальгия на сталинизму рекламируется с такой надменной гордостью.

Андрей Makin: я не горжусь эпохой Сталина, я ненавижу это. Но это было также эпохой Bulgakov's и Мандельштама...

Владимир Fedorovsky: И Pasternak...

Андрей Makin: Да, только это не необходимо, чтобы забыть, который это перевело от грузинского Сталина на российских стихах! И то, когда Имеет хриплый Мандельштам, это появилось в опасности из-за известных двустиший против Сталина, Pasternak от этого открестился, объявило, это не его друг. Это было необходимо, чтобы сказать: 'я, чтобы продлиться снижение крови буду бороться за честь этого поэта!'. Но не присутствует. Он предал это. Мандельштам умер в 1938 в Сибири. Поэтому мы оставим Pasternak. Мы попытаемся избежать гордости слова. Также мы возвратимся к нехватке спорных обсуждений, признанных виновным Вами. То, как Вы можете объяснить, какой журнал 'Новое время' регулярно издает едкие исследования статей ориентации АнтиПутина - довольно острые нападения, беспрецедентно твердый, на краю оскорбления?

Владимир Fedorovsky: Этот журнал, который Вы не будете сравнивать с многочисленными телевизионными каналами, которые находятся под пяткой во власти. По телевидению точно Вы не будете слышать об очевидных интересах России. Путин смеет утверждать, что Иран может обеспечить стабильность в Средней Азии - то же самое безумие! Это организует вместе с китайскими военными доктринами в Сибири, где полные китайские незаконные иммигранты, я рассматриваю это как ошибку.

Андрей Makin: мы выставим Chineses из нашей дорогой России! Вы это желает сказать?

Владимир Fedorovsky: каждый день давление накапливается. Исчезают сотни людей. Некоторые появляются в психиатрических больницах. Огромное изобилие усердия от местного princelings? В любом случае, сигнал перемещает власти, любое из недавних политических убийств не было открыто. Были убийства слишком много, это - слишком много poisonings... Бизнес достиг этого в начале ноября последний председатель КГБ Крюков вместе с пятью другими прежними головами, призвал к завершению братоубийственной войны, которая проводится друг с другом специальными услугами. К власти клан, состоящий из 20-30 человек, контролируя все, и средства массовой информации, и прибыла нефтяная и газовая ветвь. В этом клане основного компонента тайная полиция. И мифические главы просят положить конец им 'к излишкам'.

Андрей Makin: Да, если кто - то не выступает против демократического развития? На этом вопросе совпадает наше мнение. Давайте смотреть на исторический контекст, в котором есть Россия теперь. Франция изучила Индокитай и Алжир. Мы могли оказаться перед пятнадцатью постколониальными войнами! СССР был уменьшен от них благодаря Горбачеву и Ельцину, но, к сожалению, не мог избежать чеченской раны... Путин попытался склеить осколки страны. Путин не монолитный человек, поскольку было бы возможно вообразить, он - человек, который разлучен сомнениями. Прагматист, действующий в согласии с условиями. Сравнить нашу шаткую демократию с французской демократией с двумя столетиями, поскольку смешно, как сравнить автомобиль 'Формулы-1' со старым звенящим грузовиком, шины которого все время разрываются. Российская экономика, несмотря на огромную динамику развития, напоминает такой грузовик. Это дорого, это необходимо долго. Это кажется мне, что исторический период, покрывающий два или три поколения здесь, требуется.

Владимир Fedorovsky: именно еще одна причина, на которой это не необходимо Путин, сбила демократический импульс в микробе! Наш огромный экономический рост основан на нефтяном и газовом стечении обстоятельств, но он неправильно применяется в политических целях. Россия, используя ресурсы как инструмент для шантажа, появляется в окружающей среде с приспособленными нациями враждебности - что как будет свидетельствовать в пользу теории 'об осажденной крепости', дорога к сердцу властного распространения. На нашем бюджете тяжелое бремя расходов военно-промышленного комплекса, тогда лежит, когда развитие промышленности и технологической модернизации должно стать истинным приоритетом. С этой целью это необходимо, чтобы вовлечь иностранный компетентность и капиталы, потребность союза с Европой отсюда следует. Но все развивается вообще так.

Андрей Makin: Военно-промышленный комплекс? Американцы удвоили защитный бюджет и устанавливают ракеты поблизости в Путине, например, в Польше! Это они хотят? Услышать рев медведя, который и таким образом это больно? Показ, хотя некоторые уважают за этого медведя, или он отдаст к Вам меру для меры. Зачем это, чтобы вызвать, постоянно чтобы дразнить? Животное больно - дают это, время для оправляется. В этом случае речь не идет ни о политическом деятеле, ни о дипломатии, и об элементарном христианском отношении...

Владимир Fedorovsky: это очевидно, которые после падения американцев коммунизма выбрали глупый курс ослабления России. Здесь Вы говорите, что Путин действует, будучи приспособленным обстоятельствам, но мне и обвинять в этом к этому. Его реакция состояла в том, чтобы 'быть заперта в крепости', и вместо этого это необходимо, чтобы обладать истинным видением, преодолеть уклоны и создать существующие союзы. Путин - также результат ничего не стоящей западной геополитики.

Андрей Makin: Вы не будете отрицать, что это принесло стабильность в нашей стране. Это - главное достижение...

Владимир Fedorovsky: Да, но, его существующее сообщение то, что: распад Советского Союза - ужасное поражение для российских людей. Извините меня, Андрей, но животное убил не Запад. Это было сделано нами! Также это - предмет для гордости. И если рассмотреть, что конец коммунизма - большой несчастный случай, тогда Путин прав.

Андрей Makin: способ Сталина был преступным. Невыносимый. Мы не будем напрасно тратить время для его обсуждения.

Владимир Fedorovsky: не обязательно Путину быть премьер-министром, достаточно, если это становится президентом национального клуба моста или Олимпийского комитета.

Андрей Makin: к Вам, чтобы слушать, таким образом это будет опасно, даже работая как сторож!

Владимир Fedorovsky: Опасный? Не обязательно, но позади этого абсолютно будет роль головы клана.

Патрис де Меритьен
("Фигаро", Франция)