В последний раз такое возбуждение правило в Киеве в грубые дни 'оранжевая революция'. Вечером на воскресных журналистах, международные наблюдатели и западные политические советники собрались в новом 'Хаятте', уникальной гостинице с пятью звездами города, в ожидании женщины, кто изменил правила уловок политики в Украине.

Окруженный телохранителями, Джулия Timoshenko была включена в штаб и была тепло принята собранным. Его блок стал центральной политической силой в Украине. Киев уже почти уверен, это Тимошенко, там омоложенные 'оранжевые' коалиции премьер-министра со стороной Виктора Yushchenko's 'Наша Украина - Национальная самозащита'. В этом случае это спасет 'оранжевую революцию' и президента. Если бы Сторона областей, которые Yushchenko повернул бы в 'неудачнике', победила. И теперь он может даже мечтать о втором сроке.

Еще более важный, что перезапуск 'апельсин' к коалиции дал бы стране еще один шанс реализации реформ, за которые миллионы Украинцев боролись три года назад, выдерживая 17 дней на морозной Области независимости. Пропустив момент, Yushchenko может сказать до свидания, чтобы мчаться, и очень немного людей приедут в его политические похороны.

Поскольку это странно, результаты выборов хорошие новости и к Стороне областей премьер-министра Виктора Janukovicha и политической культуры Украины вообще. Только в оппозиции регионалы может стать нормальной демократической партией для всех Украинцев. Если бы им удалось остаться с властью, наиболее вероятно, то они продолжили бы использовать нечестные методы и остались бы стороной, поддерживая языковой раскол страны вместо того, чтобы пытаться преодолеть ее.

Тимошенко сделал невообразимым, бросив вниз в вызов регионалам даже в Восточной Украине как, который они рассматривают как земли предков. Там сторона Timoshenko получила внушительные 15-20 процентов голосов во всех областях за исключением двух традиционных цитаделей Стороны областей - Донецк и Крым. То, что ей удалось пробиться на традиционной территории регионалов на Русскоязычном востоке Украины, делает ее сторону уникальной национальной политической силой.

В масштабе блока страны Timoshenko взял второе место, приехав, чтобы закончиться с незначащим разделением от лидера. Это было в лидерстве на предварительных результатах, и когда 80 % бюллетеней были обработаны, напечатал 31,8 % по сравнению с 32,6 % в Стороне областей. Yushchenko немедленно расположил, чтобы проверить правильность вычисления голосов. Но даже если результаты были немного недооценены, 'апельсин', коалиция должна получить приличное парламентское большинство. Таким образом результаты достигнуты выдающиеся, рассмотрение, что на прошлогодней стороне выборов Timoshenko для 10 процентов отстал от Стороны областей.

Yushchenko должен обвинить только непосредственно, что его сторона только немного улучшила результат по сравнению с прошлым годом - с 14 - 15 процентами. Это предполагалось, что это, поскольку президент, будет выше политических конфликтов и воздержится от вмешательства в курсе выборов. Однако Центральная отборная комиссия была вынуждена упрекнуть это, что это провело кампанию от имени стороны. Губернаторы назначили, чтобы президент, во многих областях также воздействовал на 'Нашу Украину'. Неконституционное вмешательство Yushchenko's в курсе выборов лишило его голосов избирателей. Сторонники 'оранжевая революция', будучи разочарованным в Yushchenko, которому не удалось стать революционными изменениями провозвестником, поддержали Тимошенко.

Без ее поддержки Yushchenko's то, оценка которого делает меньше чем 20 процентов, не может надеяться на переизбрание через два года. Теперь у Yushchenko была возможность исправить наибольшую стратегическую ошибку, сделанную в сентябре 2005, когда он послал правительству Timoshenko, который остался во власти только восьми месяцев в отставке. Отставка принудила полуторагодовому раскалывать 'оранжевый' лагерь и к возвращению из политического небытия Виктора Janukovicha's и его Стороны областей.

Возрождение союза Yushchenko-Timoshenko чревато новыми политическими ловушками. Президент Yushchenko, казалось, работал трудно с двумя сильными премьер-министрами - Тимошенко и Януковичем. Проведет это еще более трудное сотрудничество, поскольку прошлогодние конституционные реформы расширили полномочия парламента и правительства и уменьшили власть президента. Yushchenko не может просто взять и послать в отставке премьер-министра больше, поскольку она сделала это в 2005 Поэтому некоторыми представителями окружающей среды поддержка Yushchenko широкая коалиция с регионалами, но хочет, что в главе правительства не было Янукович, и технократа как Жюри Ehanurova, возглавляющий офис в 2005-2006

Но те в лагере Yushchenko's, кто предпочитает избегать Тимошенко, просто не понимайте долгосрочные последствия воскресных выборов. Это предлагается им два варианта: Тимошенко как союзник и премьер-министр сегодня или как конкурирующий кандидат на президентов от 'оранжевых' сил в 2009 В его поддержке, которую Yushchenko, возможно, будет иметь весьма хорошим, оказывается переизбранный на втором сроке. Если он будет бороться с этим, то это почти наверняка собьет это спереди вокруг президентских выборов и, возможно, сокрушит любого кандидата от регионалов в следующем раунде. Самое правильное решение для Yushchenko - чтобы восстановить 'апельсин' коалиция.

Вторые свободные и справедливые выборы в Украине меньше, чем в течение двух лет, показывают степень зрелости ее демократической культуры, которая еще не является до конца, признанного за границей. Западные журналисты отмечают отсутствие в Киеве антизападная ненависть к иностранному, перед которой они стоят в Москве. Украинские избиратели требуют от политических деятелей сообщения для действий. Делайте попытку регионалов, чтобы мобилизовать Русскоязычных граждан для референдума относительно предоставления русскому языку государства статуса, и отказ планов введения в НАТО не нашел ответ среди избирателей.

Но, несмотря на эти достижения, реформаторы недостаточно сильны, чтобы закончить посткоммунистическое преобразование. Поддержка от внешней стороны необходима для них. В этом отношении Украина подобна другим колеблющимся странам Восточной Европы. Едва Румыния могла преодолеть наследие Чаушеску, если бы Европейский союз не привлекал свое обещание членства. Результаты воскресных выборов дали 'оранжевой революции' второе дыхание. Они также позволили ЕС второй шанс заменить пассивность относительно Украины с оригинальным лидерством. Украина заслуживает гарантий введения в ЕС который, так помогли демократии, усиливающейся со странами Восточной Европы в начале девяностых.

Тарас Кузьо - научный служащий и прежний приглашенный профессор Института европейских, российских и евроазиатских исследований Университета Джорджа Vashingtona.

Тарас Кузьо
(""Уолл Стрит джорнал"", США)