В интервью журналисту Newsweek русского выпуска Анне Nemtsovoj лидер партии областей Виктор Janukovich сказал, что в напряжении отношений между Россией и Украиной оранжевая власть и российские радикалы виновны.

Европа смотрит на Украину как на чрезвычайной западной границе. От улиц и областей Киева такая сенсация, что Вы в Европе. Вы для того, что Украина была включена в Европейский союз?

На первом конгрессе областей в 1997 мы решили, что интеграция в Европу будет главной целью нашей программы. В течение одиннадцати лет мы не только не изменили положение, мы еще более убеждены, что Украина должна присоединиться к Европе. Уже будучи территориально в центре Европы, Украины часть Европейского Экономического Сообщества. Мы улучшили свои социально-бытовые условия, приблизились к уровню нашей жизни к европейским стандартам и принципам. Показ опросов, что все больше Украинцев поддерживает идею интеграции в Европейский союз.

По крайней мере половина граждан Украины против введения в НАТО. Что Вами намерены, чтобы пойти в Европейский союз?

Некоторые европейские страны, например Финляндия и Швеция, были включены в Европейский союз, не будучи членами НАТО. Но они сотрудничают с НАТО, принимают активное участие в программах НАТО. Подобная ситуация с Украиной. Мы достигли высокого уровня в сотрудничестве с НАТО, закончили работу в ряде программ. Мы принимаем постоянное участие в военных доктринах, в антитеррористических операциях и поддержании мира. Наши граждане признают власть и влияние этой организации.

В украинском правительстве обсужден вопрос на создании европейской системы безопасности. Что это для системы и будет ли этим альтернатива для НАТО?

Прибыл, чтобы улучшить время НАТО. Полагание, что факт, что Европейский союз значительно увеличил последнее количество лет участников стран - к двадцать семь, - это имеет смысл рассматривать понятие формирования коллективной системы безопасности Европейского союза и стран рядом с этим. Украина намерена, чтобы принять активное участие в формировании подобного понятия. Конечно, без России такое понятие невозможно. Подобная система не альтернативна для НАТО. Это могло стать или поскольку мы рассматриваем, должен стать результатом реформы НАТО.

Немного российского сомнения политических деятелей, что Украина должна быть независимым государством. Что Вы думаете об этом?

Отрицательная риторика появилась во многих отношениях благодаря оранжевой политике. Перед оранжевой революцией отношения между Россией и Украиной были достаточно конструктивны. Как Вы знаете, в течение двух с половиной лет, с 2002, я работал как премьер-министр Украины и участвовал в разнообразии украинско-российских программ. Мы работали в деловой и конструктивной атмосфере и никогда не слышали, что кто-то от нас младший, и кто-то большой брат. У нас были горячие обсуждения, мы боролись, во рту друг друга не смотрел, все защищали интересы. В то время как я был премьер-министром, я никогда не слышал, что российские политические деятели говорили от положения силы. Никогда.

Все изменилось в 2005 с прибытием оранжевой власти. Сначала украинская сторона привела недружелюбную политику, тогда радикалы от российской стороны. Ситуация была нагрета от двух сторон, и сегодня мы видим, что это стало системой. Мы должны создать bilaterial программу на устранении возникших проблем и недопонимания. Украина прежде всего должна остановить гуманитарную войну - оскорбление Русскоязычного населения. В 2008, когда обязательный тест на прибытие в университеты на украинском языке был введен, права студентов были различены. Почему первоклашки пришел домой со слезами? Поскольку их оскорбленный в школах. Сила Ukrainization, дискредитация российской культуры, литературы, отмена объявления о российских телевизионных каналах не делает Украины более богато. Но также и российская сторона должна остановиться, чтобы сделать недружелюбные комментарии к Украине. Это - все только ответ России к украинской внешней политике.

Тот факт, что Украина продала оружию Джорджии, ухудшил отношения между Москвой и Киевом?

У нас все еще нет полной картины, продала ли Украина оружие Джорджии. Но, поддержав к этому, Украина стала участником этого конфликта. Виктор Yushchenko сделал огромную ошибку. Любое третье лицо всегда должно играть роль миротворца. Мы рассматриваем, что политика двойных стандартов не способна, чтобы решить проблему замороженных конфликтов. Для них новые законы, и такие международные организации как ОБСЕ или Организация Объединенных Наций, должны контролировать свою работу, должен быть развит.

Украинская экономика появилась в катастрофической ситуации. Что предпринимает правительство?

Я только смотрел, оценивая агентства: Украина пострадала от кризиса больше всего! Для нас Аргентина. Любой в Европе не понимает, почему Украина вместо того, чтобы бороться с проблемами в экономике, участвует в международных политических конфликтах, говорит о Голодоморе. Конечно, Голодомор там были ужасным преступлением против Украины, но сегодня перед нами новые неприятности, новые угрозы. Почему украинские лидеры не могут объединить и создать союз? Это неправильно. Озирайтесь: все в мире, даже самые большие страны, объединяются для борьбы против кризиса, и только в нас в Украине бесконечные политические конфронтации.

Вы с премьер-министром Джулией Timoshenko могли произвести коалицию?

Мы теперь, это активно по этому, мы работаем. Мы рассматриваем, та угроза утраты независимости, социальная возможность бедствия должна объединить наших политических деятелей. Мы должны объявить мораторий на все политические конфронтации. Экономический кризис касается каждой украинской семьи. Наш долг - чтобы защитить наших людей от полного несчастного случая.

Эксперты говорят, что, если к концу второй четверти кризис не идет на спаде, Украина должна спросить помощь от России.

Мы развивали программу экономического развития в течение 30 лет вперед вместе с ведущими международными консультационными компаниями. Наш оркестр - Mackenzie. Мы готовы приспособить украинскую экономику к новым тестам глобального кризиса и объединяться с теми политическими силами, которые соглашаются понять эту программу вместе с нами. Мы не исключаем, что помощь России требуется. Мы должны создать объединенную русско-украинскую антиуказывающую на спад группу, чтобы определить срочные меры в сложившейся ситуации.

Вы ожидаете, что помощь прибудет более вероятно из России, чем из Европы?

В нас с Россией самый большой торговый товарооборот: млрд за 30 $ через год. Если Россия это плохо - к нам слишком ужасно, и напротив. Во время моего последнего посещения Москвы мы обсуждали с премьер-министром Путиным, поскольку мы, лидеры политических партий, будем влиять на положение правительств наших стран. Путин контролирует по правительству, и я контролирую по оппозиции.

В отличие от русского языка украинские политические деятели стали более проевропейскими. Ли правда, что очень изменила Украина?

Русские и российские бюрократы соглашаются, что Россия - необходимые демократические реформы. Но они медленно идут в Россию. Относительно демократии Украина уезжает далеко вперед, и это уже заметило в Европе и во многих других странах.