"Конечно, это происходит в стране, эти прошлые дни, во время избирательной кампании, огорчают меня. Это тяжело ко мне, чтобы думать, как вульгарно справились с оппозицией, поскольку это рассеялось. Также это тяжело ко мне, чтобы признать, который я не понимаю, почему это произошло и для того, какой целью это стало, учитывая, что правящая партия не могла проиграть. Поэтому, как поэт и гражданин, я задаю вопрос, и я спрашиваю Вас: лежит ли" Действительно ответственность только на Путине?"
Evgenie Evtushenko, легенда о российской поэзии, которая является так временами для жизни в стихах, раскритиковали Кремль ради свободы, теперь приглушает голос, чтобы говорить о России в день Путина. С одной стороны, есть энтузиазм и надежда на те, которых он называет "девяностниками", – молодые люди 90-ых лет, которые снова заполняют стадионы во время его действий, выращенных на хлебе и стихах, которые читают к ним бабушки, в то время как их отцы получили деньги. С другой стороны, есть постоянная мысль на стране, которая открылась к внешнему миру и здесь теперь, очевидно, возвращается к старой таможне. "Никто не предотвратит меня, чтобы сказать, что, который происходит сегодня, есть большая ответственность Запада, в особенности Соединенные Штаты, их внешняя и военная политика".

- И тем не менее, Evgenie Aleksandrovich, русский язык утвердил сегодня почти то же самое как в днях Brezhnev, когда в избирательных бюллетенях КПСС появилась только.

- Ради Бога, я вообще не желаю оправдать Кремль. Поскольку я уже говорил, это - чрезмерная вульгарность и кроме того необоснованный как в этом нет никакой потребности. Я думаю, это - также фактор инерции: все ведут себя, как в состоянии. Переход от авторитетной системы, что было советской системой, к значительно противоположной системе, действительно демократичной, не может быть простым и свободным. Он требует время и новые силы.

- Место для других голосов было закрыто, эта избирательная кампания прошла под признаком абсолютной монополии.

- Да, это так, меня также предложило действовать вечером поэзии в Москве, чтобы поддержать сторону, теперь я не буду говорить больше что. Я ответил с вежливым отказом. Я из стороны, я объяснил, что я не могу использовать стихи на обслуживании любой стороны. Они ко мне сказали, что я могу рассказать любые стихи, что я буду хотеть, на сцене будет только партийная эмблема. Но как я мог договориться об этом?

- Возможно, они тогда помогли бы Вам с реализацией Ваших будущих инициатив.

- Да, конечно, поскольку американцы говорят, свободные обеды не случаются.

- Но почему Вы думаете, что западные страны, позвольте даже частично, несите ответственность за внутренние решения Кремля?

- Россия – страна, не таким образом не приостановленная к небу. Все, которое происходит сегодня в мире, близко связано. Американские военные базы как грибы растут в странах – прежние спутники СССР, даже в том, что однажды было частью Советского Союза. Наш внутренний ярд суда замусорен американским оружием, и это - вопрос, которым это будет даже больше. В конечном счете, у России нет теперь никаких военных баз в одной стране мира, но это должно считаться с чьими - либо военными базами, расположенными позади угла. Кроме того: западные страны продолжают читать лекции к Москве, каждый встречаясь на самых высоких уровнях становится случаем, чтобы подчеркнуть, что Россия недостаточно демократична. И затем, чья корова была бы низко. Название ко мне страна, которая была бы примером демократии, модель, который я как гражданин мира, могло быть гордым. Мы начнем это, все должны признать ошибки. Вслед за этим я предоставлю поэтическую лицензию: Если бы Андрей Saharov был сегодня президентом России, то даже она не могла бы проигнорировать развитую ситуацию. К сожалению, это фактически естественно, что Кремль реагирует соответствующим способом.

- Средство, в данной стадии к нам не остается ничем, как ожидать отдачу?

- Я убежден, это все еще возможно, но зависит не только от Москвы. Наиболее вероятно, даже Путин все же не сделал из категорического решения. Мы так или иначе все еще можем запланировать свое будущее. Важно понять, что все должны передать часть пути. И затем, время требуется. Время, которое позволит "девяностникам", первому российскому поколению, которое росло не в клетке, чтобы говорить от имени первого человека на политической сцене.

Фьямметта Кукурния
"La Repubblica"