На всей степени европейской истории в столицах западных государств доминировало неправильное восприятие Украины. К середине прошлого столетия об этом говорил 'Пригород', это буквально - граничная страна между западной цивилизацией и далекой и непостижимой Россией. Возможно, до настоящего времени многие в Европе чувствуют нас так, но фактически в Украине были так большие изменения, что их масштаб удивляет даже те от нас, кто участвовал в их реализации.

2-ого августа президент Украины Виктор Yushchenko, я и другие политические лидеры подписали утверждение для принципов, которые, поскольку мы рассматриваем, будут служить основой к новой Украине. На основе этого утверждения будет находиться в работе программа правительства, остающегося истинным руководством реформ. Среди его ключевых позиций:

Экономическая реформа. Наши граждане шоковая терапия ', не меньше чем благосостояние, созданное, не коснулся экономический' к этому после 1989 в странах Восточной Европы. Мы видели, чем эффект был сделан уменьшением в налогах, обслуживании неприкосновенности частной собственности и торговой либерализации в следующих европейских странах. Наш правительственный намерено, чтобы стимулировать бизнес и построить экономику, которая будет конкурентоспособна в мировых рынках. Принятие законов, необходимых для введения во Всемирную торговую организацию, становится нашим первым шагом на этом пути.

· Политический плюрализм. Силы нашего правительства справедливо разделены согласно результатам парламентских выборов, которые имели место в марте. 'Наша Украина' все еще принадлежит Yushchenko's, чтобы праздновать президентское кресло, и также портфели Министров Иностранных дел, защит и почты главы Совета национальной безопасности. Моя сторона, Сторона областей, posess должность премьер-министра и большинство министерского portfolioes (фактически вся экономическая сфера). Лидер Социалистической партии Александра Moroz - спикер парламента и член правящей коалиции. Мой политический противник Джулия Timoshenko - голова наибольшей оппозиционной фракции в парламенте и уже предложенном кандидате на президентских выборах 2009 Время от времени наш парламент случается более шумный, чем американский Конгресс, но это не является менее представительным вообще.

· Конструктивные отношения с Россией и где это возможно, расширение сотрудничества. Мы рассматриваем, что главный принцип и либеральная экономическая теория, и дипломатия - уважение к политической системе и суверенитету других государств. Мы будем управляться этими принципами во взаимных отношениях с Россией, включая, в таких областях, как безопасность власти и transboundary инвестиции.

Кроме того, мы с президентом Yushchenko соглашаемся, что Украина сделала выбор в пользу Европы и будет стремиться к более близким отношениям со всеми европейскими и Евроатлантическими институтами. Вместе с Европейским союзом мы работаем по плану действия в области реформ под эгидой европейской политики окрестности, которая, поскольку мы надеемся, принесет нам в начало переговоров относительно вопроса подписания соглашения по свободной торговле между ЕС и Украиной. Вместе с Соединенными Штатами в рамках гранта от Корпорации Вызова Тысячелетия. Мы развиваем план действия на борьбе против коррупции и юридической реформы. И мы намерены, чтобы продолжить сотрудничество с НАТО.

Как наши отношения от причины НАТО многое недоразумение, я очищу ситуацию. Мы с президентом обеспечили принятие закона, разрешая украинским армиям участвовать в доктринах НАТО в Украине и за границей. Мы намерены, чтобы продолжить военную реформу. Но когда Украина получит приглашение, мы будем проводить референдум, на котором украинские люди могут сделать выбор. Однако, независимо от того, что произошло вслед за этим, это не необходимо, чтобы сомневаться относительно европейского курса нашей страны.

Наконец, Украина и остается страной большого культурного разнообразия. В нас наибольшее еврейское сообщество в Европе. Во мне это - много Друзей-мусульман, и в нас огромный набор христианских наименований, включая, не мене три ортодокса.

Как Канада или Швейцария, мы говорим на двух языках - украинский язык и русский язык. Я приезжаю из Восточной Украины, где первый язык большинства населения является российским. Определенное недоразумение также связано с этим. Некоторые рассматривают, то культурное влияние России и родной язык таких людей как я, доказательство пророссийского характера Стороны областей. Это не так. То, что члены Республиканских и Демократических партий - говорящие по-испански американцы, не делает этих происпанцев сторон или все еще любого 'о'. По той же самой причине американские люди не должны думать, что моя сторона или любая другая украинская сторона привязаны к недостаточно культурному единству и политической независимости верховного украинского государства.

Я уверяю Вас, Европа и Америка не должны искать Украину на любой пограничной области больше. После того, как конец реформ и экономики, усиливающей Украину, появится в центре Евроатлантического мира.

Автор - премьер-министр Украины
Виктор Janukovich
("Washington Post", США)