Мукачево, осень. На входе Дома железнодорожника в Чиерне по Тиссой подвергнутая коррозии таблетка напоминает о дружбе между Советским Союзом и Чехословакией. В станционной комнате ожидания - триптих с советским резервуаром, представленным в центре с красным знаменем, прославляя Пражское восстание мая 1945. Напрасно Вы ищете таблетку, которая напомнила бы о прошлых днях в июле 1968, когда мир напряженно наблюдал случай в словацком маленьком городе на границе с Советским Союзом. Тогда в Чиерне на членах объединенной сессии Политического бюро КПСС и чехословацкого КП, на котором Brezhnev потребовал, непосредственное завершение в Праге эксперимента на преобразовании коммунизма собралось. Три недели спустя, пошли резервуары Варшавского Контракта. То, как там передал переговоры в Чиерне, продолжаясь пять дней, узнало склонность советского партийного управления к сильным метафорам. Александр Dubchek (Александр Dubcek) и его делегация был вынужден провести ночь в автомобиле на грузовом ярде. Московская делегация возвращалась каждый вечер в Советский Союз: в Закарпатье, к Закарпатью Россия, которую чехословацкий президент Эдвард Benesh (Edvard Benes) уступил шестьдесят лет назад Сталину.

Советский Союз и Чехословакия не существуют больше. Близко к Чиерны, на Закарпатском граничном переходе Вышне Немецке (Vysne Nemecke), флаги порхания Словакии и Украины. Регистрация пяти автомашин занимает половину послеобеденного времени. Все еще спросите о взятом 'печатный материал'. В украинском таможеннике причины интересуют книгу Троцкого о балканской войне. В любой момент это держит это как будто веся, в руках, и затем отбрасывает назад в носильщике. На этом больше Вы никого не поймаете, времена изменились. Таким образом документы относительно автомобиля, в который изучение женщины-полицейского погрузилось еще раз, требовались. Тогда таможенник внезапно требует нотариально удостоверенный контракт на автомобильной аренде. 'Нотариус, нотариус', venomously усмехается это и ждет. Водитель не понимает, и все еще тогда этому так или иначе удастся продолжиться граница и без такого документа. Упорный государственный служащий может заработать несколько раз больше чем его зарплата. Но тот, кто действительно желает стать богатым, идет в политику.

Закарпатье, Prikarpatye, венгерская Россия, российский Крайна, Закарпатье или Россия Prikarpatsky или Украина, Закарпатская область - являются названиями 19 и 20 столетий. Средневековые источники называют эту область "землей nullius", и следующие государства и полномочия рассматривали это как нейтральную землю. Тот, кто господствует над Лесом Карпаты и Тиссой, контролирует выход к равнине Дуная. Для России был закрыт этот проход в 20-ом столетии снова и снова, который открылся.

Закарпатская шутка о человеке, который к американским телам перемещения сказал, была необходима, чтобы услышать сотни времен, те шесть измененных гражданств шесть раз, не уезжая из деревни. Пока конец Первых представителей Мировой войны венгерской части двойной монархии здесь не исправлен. Тогда эта область как независимый русский области, Крайна был в руках советской диктатуры, Является белым Куна (Bela Kuns), связанный в соответствии с контрактом с Советским Союзом. В сентябре 1919 это было передано согласно контракту С-Germain Czechoslovakia, которого названный его Россией Prikarpatsky и рассмотрел как мост Маленький Антанты к Румынии и Югославии, направленной против венгерского ревизионизма и советского коммунизма. Когда в марте 1939 Гитлер (Гитлер) сокрушил Чехословакию, лидеров трех Закарпатских фракций, которые ландтага объявил государственной Karpato-Украиной, которая тут же схватила и захваченная Венгрия. С весной 1944 область была занята немцами. Осенью 1944 Красная Армия там вступила, и национальные комитеты, забранные ею заявленный о 'воссоединении' Закарпатья с украинской советской республикой. Несмотря на гарантии советской стороны, была аннексия, Чехословакия была признана в границах 1938.

В феврале 1944 уверенный Бенеш, что Prikarpatsky Россия является составным компонентом Чехословакии, и Сталиным, позволил этому соглашаться отличаться. Бенеш после того, как это, чтобы выступить перед западными державами относительно аннексии остановилось. 'Эта проблема решена нами в духе полной дружбы', - это уверило Сталина письма с 1-ого февраля 1945. Согласно чехословацкой конституции для передачи области это было необходимо, чтобы встретиться с одобрением обеих палат парламента большинством тремя пятыми голосами. Но отобранный парламент тогда не был. Питер Zenkl (Питер Zenkl), председатель Стороны национальных социалистов Бенеша, сформулировал в октябре 1945 линию внешней политики Чехословакии следующим образом: 'Никогда - против Советского Союза, всегда в союзе с этим и на его стороне'. Обмен ратификационными грамотами контракта на передаче произошел 30-ого января 1946 в Праге. Несколько лет спустя, будучи в американской эмиграции, Зенкль держался до аннексии позора России Prikarpatsky как советская произвольность.

Даже самый активный протест ничего не изменил в состоянии дел с советским занятием. Границы Закарпатье на юге на Румынии, на юго-западе - с Венгрией, на западе - со Словакией, на северо-западе с Польшей. Эта область была необходима для Сталина для контроля над странами национальной демократии на востоке Центральной Европы. Жители Закавказья с первым, что политическое управление Чехословакией, какие легионеры боролись после Первой Мировой войны против Большевиков, поднялись после того, как Вторая Мировая война, добровольная на стороне Сталина, была необходима, чтобы окупиться. Перед войной чешское доминирование по России Prikarpatsky было бременем прежде всего для венгерского меньшинства, живущего сжато вдоль границы с Венгрией. Чехи и российские эмигранты там квартировали, мадьяризация был приостановлен, от того, что Austro-венгерские Украинцы и маленькие немецкие национальности получили, прежде всего. К весне и лету 1944 от 120000 евреев Закарпатья в немецком занятии 20000 человек выжили только. После войны в советских трудовых лагерях была потеряна тысяча Венгров и сотни немцев, тысяча бежала, Украинцы и русский язык снова начали улаживаться. Но, в отличие от Чехословакии, здесь бизнес перед изгнанием целых групп населения не, достиг. Многонациональный Закарпатье стал меньше, но не исчез. Четыре пятых части из 1,3 миллионов жителей - Украинцев или Украинцев Austro-венгерского происхождения, пятой части - Венгры, русский язык, Румыны, цыгане, словаки, немцы и евреи.

Посвящение храма в хорватской деревне, в конце горы раба Mukachevo. В выходившей за пределы сельской Католической церкви обслуживание проводится вместе немецкими и венгерскими священниками. Просите, проведите обслуживание и пойте на немецком, венгерском и украинском языках. Сторонники следующей Греко католической церкви принимают участие в массе также. Старики без любой работы проходят от одного языка до другого. Поет церковный хор, ладан не сожалеют. Торжественная масса на традиционной литургии продолжается два часа. Деревню называют как хорватский язык как в венгерской крепости, как только был хорватский гарнизон. Потомки хорватов украинизировались до изменения завершений 'ич' в фамилиях, так же как потомки итальянских рабочих здания в течение долгого времени уже, носящих итальянские имена, но не говорящих на итальянском языке. Не ассимилировался - Венгры, какое совокупное количество было сокращено со времени Первой Мировой войны от одной трети до одной седьмой (к 135000). Немцы, которые прежде, чем Вторая Мировая война была в четыре раза больше чем, не ассимилировались сегодня также. В 1999, как немцы считали себя только 3500 гражданами.

Представление о внутреннем духе, который Вы получаете, когда Вы спрашиваете Цолтана Кицмана (Zsoltan Kizmann), что является временем. Немцы в Планкендорфе и в других немецких деревнях, окружающих Мукачево, помещенные часы на Центрально-европейском времени, неправильно понимающем из-за этого, как правило, не случаются, учитель-пенсионер, зная немецкий язык, венгерский язык, украинский язык и русский языки и разговор плавно говорит о - cheshski как, 'когда я, спрошены украинцем, я автоматически добавляю один час'. Торжественная масса в хорватской деревне была назначена в одиннадцать часов, таким образом был даже час, чтобы оглянуться. Хорватская деревня и Планкендорф разделены на Цыганскую область, пахотная земля, которая так название как, прежде, чем это дало заказу как стоянка для того, чтобы блуждать номадов. Сельский кузнец-еврей и его жена были убиты в концентрационном лагере, говорят Кицман, его сыновья, живые в Америке и все еще поддерживать отношения с людьми от Планкендорфа. Далее успокойтесь Пацшинг и Шонборн. Есть индексы на двух языках, дорога Shonbornsky проводит в центре Mukachevo. Франки Shonbornsky назвали здесь немцев как после турецких войн, Габсбурги представили Закарпатское владение фону колонок Шонборн (Schonborn), который пригласил поселенцев от Бамберга и Würzburg. Житель Вены кардинала Shonborna, который является последним из своего рода церковных принцев, ждите в эти дни с первым посещением в Шонборне.

В лесу под Шонборном в течение советских времен была станция перехвата, и также место запуска ядерных ракет, которые были нацелены на юге Германии и на областях Вершины Италия. В прежних брошенных советских бараках украинский пограничный молодой специалист охранников теперь незаконные мигранты уловили смысл граница со Словакией, этим летом они поймали сотне людей в день. Патер Буркхард (Burkhard), немецкий священник, снабдил религиозный центр вместе многочисленными помощниками и спонсорами. Это включено в сообщество священников и непрофессионалов, которые называют Мать Стабата. Для них важно принять страдание и передать это как Мать бога под крестом, говорится отцом Burkhard. Он вспоминает экспертов с Запада, который сделал большие планы, и тогда оставил с ними людей одного. Сообщество в Шонборне открылось, среди другого, семинар столяра, чтобы дать работу людям, которых предки, лесорубы, уехали Лесу из Карпат.

Бедность и экономическая отсталость растут из доминирования развращенного политического класса, который предотвратил изменение системы, извратил это. В апреле 2004 Мукачево это появилось в Украине в центре внимания из-за примера крика фальсификации выборов. Группы повстанцев взяли шторм, голосующий районы, избиратели удара, унесенные голосующие коробки, чтобы предотвратить победу кандидата от оппозиционной партии на выборах мэра, все это - на инструкциях штата Medvedchuk's, это прибывает Закарпатья. Скандал дал импульс Оранжевой революции, которая привела к Yushchenko к власти. Возможно услышать, как говорят, что власть здесь в руках в мафии. Это звучит не как обвинение, и как выражение разочарования.

Старшее поколение немцев проверило разочарование слишком часто, чтобы надеяться, что здесь может однажды измениться к лучшему. В начале девяностых, когда они ждали экономической помощи, к ним, дали документы относительно регистрации входа в Германию. Но скоро ворота снова хлопнули. Больше один год они снова жалуются на придирки, бюрократизм и отказы. После того, как бизнес соединил с надувательством визы в Киеве все, что это стало еще более трудным. Георгин Мартын (Georgina Martyn) учился в Бамберге германистику и мог остаться в Германии, но возвратился в Планкендорф, где это сотрудничает в рамках проектного Caritas при предоставлении помощи. Почему это возвратилось? Это однако, говорится женщиной, моей родиной.

Мультинациональность в Закарпатье стояла и в девяностых годах, когда национализм извлек пользу в силе. Уникальный и в то время как открытая проблема - признание Украинцев Austro-венгерского происхождения, которым, между прочим, рассмотрены в соседних странах, но не в Украине, национальность, отличающаяся от Украинцев. Спорите на, являются ли ими, Украинцы или нет, в течение долгого времени, но вопрос на единстве страны дестабилизации влияния не отдали. Ладислав Лезович, председатель Ассоциации прикарпатских рутенов в Мукачево, напоминает, что 78 процентов населения, которое Закарпатья выразили на референдуме в декабре 1991 для региональной автономии, которую проигнорировал Киев. Рассмотрели, что для этого есть достаточное признание свое национальное меньшинство и культурная автономия. Рутенов, который Россия признала даже, он говорит, и Украина не присутствует.

Весьма вероятно, у того сильного экономического развития, в который структуры Закарпатье как ворота для Украины на Западе, могли быть лучшие условия, усилит стремление к автономии. ЕС этого не будет допускать. Шенгенский контроль сдался как пограничная торговля безнадежным делом, которая там жил много людей в этой области. Западный, в большинстве ', европейском', область Украины, расположенной больше близко к Вене, чем к Киеву, будет отключена из Венгрии, Словакии и Польши, и скоро - и из Румынии, ее экономическое место уже будет всеми. До настоящего времени здесь смотревший к Западу. Теперь эта перспектива не существует.

Сотня несколько лет назад Ужгород и Мукачево, особенно Львов и Черновцы, была теми же самыми европейскими городами, как Краков, Любляна, Мюнхен или Грац. С тех пор Европа стала меньше. Близко к Рахива, на правильных Тисах побережья, есть маленькая колонка, которая в 1887 была помещена Austro-венгерскими географами. На правлении поблизости этому сообщают, это здесь есть географический центр континента.

Чарльз-Питер Schwarz
"Frankfurter Allgemeine Zeitung", Германия